| Look in the freezer, please! | Просто посмотрите в холодильник, прошу! |
| It's no good leaving it in the freezer for your mum to discover. | Только не надо прятать куски в холодильник, чтобы маму не напугать. |
| Backyard, backyard, toilet, ocean, don't know, backyard, Flanders' mailbox, Lenny's freezer, tire fire. | Задний двор, задний двор, туалет, океан, не знаю, задний двор, почтовый ящик Фландерса, холодильник Ленни, свалка горящих шин. |
| She's got a freezer full... | У нее был полный холодильник... |
| One of the benefits of never de-frosting the freezer. | Это один из плюсов того, что мы холодильник не размораживаем. |
| The freezer was broken, and we couldn't keep it here. | Морозилка была сломана, и мы не могли ей воспользоваться. |
| Lasagna, freezer, thaw, oven, number on the fridge. | Лазанья, морозилка, разморозка, духовка, номер на холодильнике. |
| No, but I think this little device can. It's a cryogenic freezer. | А может и существует и я думаю, что это небольшое устройство может удержать вас.Это криогенная морозилка. |
| There was a freezer in the basement. | Здесь была морозилка в подвале. |
| Freezer'd do the job. | Морозилка сделала свое дело. |
| Remember to let them cool before you put them in the freezer. | Не забудьте их остудить прежде чем класть в морозильник. |
| This room is way bigger than your standard commercial freezer. | Это помещение куда больше, чем обычный морозильник. |
| That's why we sent the freezer to the old lady, | Поэтому мы выслали морозильник пожилой леди. |
| I had to clean out the freezer. | Я должен был вычистить морозильник. |
| All kitchen are fully equipped with:oven, electric kettle, microwave, toaster, plates, pans, fridge/ freezer, cupboard, cookware & kitchen utensils, crockery & cutlery, stove, table and chairs and coffee maker. | Все кухни полностью оборудованы. В кухне имеется печь, электрический чайник, микроволновая печь, тостер, тарелки, кастрюли, холодильник/ морозильник, шкаф, посуда и кухонная утварь, столовые приборы, плита, стол и стулья и кофеварка. |
| I won't be spending my day in the freezer. | не буду тратить свой день в морозильной камере. |
| So I'm here because I questioned a woman about a freezer? | Итак, я здесь, потому что расспрашивал женщину о морозильной камере? |
| They've found him in the kitchen freezer in the boiler room. | Его нашли в морозильной камере в столовой. |
| I'm locked in a freezer... how do you think I'm feeling? | Я заперт в морозильной камере - как вы думаете, я чувствую? |
| The subject - a still unidentified female - has been dead for a number of years but the body has been preserved in a freezer. | Субъект - все еще неизвестная женщина - была мертва в течение многих лет, но тело было сохранено в морозильной камере. |
| One day only, then back in the freezer. | Только один день, затем снова в морозильную камеру. |
| Hell, everyone seems to be forgetting that there's a lady, a member of this congregation, shot in the back four times and put in the freezer. | Кажется все уже забыли, что эту леди, прихожанку вашей церкви, застрелили четырьмя выстрелами в спину и засунули в морозильную камеру. |
| The company had provided the retailer with a freezer for its own ice cream and prohibited the retailer from using it for competing ice cream brands. | Эта компания предоставила розничному торговцу морозильную камеру для своего собственного мороженого и запретила ему использовать ее для хранения мороженого конкурирующих брендов. |
| Ernie, do you happen to know the combination To this lock on the freezer there? | Эрни, вы случайно не знаете комбинацию, чтобы можно было открыть эту морозильную камеру? |
| He then takes her body to an industrial freezer he had purchased to store it away. | Затем он отвозит её тело в промышленную морозильную камеру, приобретённую специально для таких случаев. |
| I've been culturing the blood and mucus samples from the freezer. | Я культивировал кровяную слизь, взятую из морозильной камеры. |
| Then I'll get Cooper's bones out of the freezer. | Тогда я достану кости Купера из морозильной камеры. |
| Chambers emptied his freezer, and put his wife in it. | Чемберс все вытащил из морозильной камеры и положил туда свою жену. |
| We don't have a freezer, Dad. | У нас нет морозильной камеры, папа. |
| Then he asked if I would go to dinner with him, right there in the freezer aisle. | Потом он спросил, если я пойду с ним пообедаю, прямо тут в проходе морозильной камеры. |