Примеры в контексте "Freeway - Трассе"

Перевод

Примеры

Примеры: Freeway — Трассе

• We were stuck in traffic on the freeway.

  Мы попали в пробку на трассе.

• It would only take 4 or 5 minutes to get downtown from the Coliseum on the freeway.

  Надо всего минуты 4-5, чтобы добраться до даунтауна из Колизея по скоростной трассе.

• A car sped up the freeway, ramped the wrong way, smashed into another car.

  Машина разогналась на трассе, сменила полосу и влетела в другую машину.

• I thought it'd be nice to find somewhere off the freeway, amongst nature, a beautiful spot here in Arkansas and... juice up my Thanksgiving lunch,

  Я думаю, было неплохо найти где-то на трассе, посреди природы, прекрасное место здесь в Арканзасе и... подзаправиться моим праздничный ланчем,

• There was an accident on the Long Beach Freeway.

  Жуткая авария на трассе в Лонг-Бич.

• Then there's a wreck on the freeway.

  На трассе была авария.

• She lost me on the freeway.

  Она потеряла меня на трассе.

• He said he's taking surface streets to LAX because the freeway's backed up all the way to Knott's Berry Farm.

  Он сказал, что повезёт нас к аэропорту по объездной, потому что на трассе пробки до Ноттс Берри Фарм.

• Something that's good on the freeway and great on the racetrack, something with five seats, a real trunk, and, ideally, it wouldn't cost an arm and a leg.

  Что бы она была хороша как на трассе, так и на гоночном треке, была пятиместной, и имела реальный багажник, и, в идеале, не стоила целого состояния.

• I'd ask him, my boy, what were you thinking, crossing the freeway?

  "Михэицэ, о чём же ты думал родной, переходя прямо по трассе?" "Сыночек, родной мой, сыночек."

Другие варианты перевода слова freeway

• Автострада
• Шоссе
• Freeway
• Автомагистраль
• Фривей
• Магистраль
• Скоростная автострада