| He won NCAA individual national championships in the 100-yard freestyle (1983, 1984), the 50-yard freestyle (1984, 1985), and the 100-yard backstroke (1985). | В эти годы Джегер выиграл национальные студенческие чемпионаты на 100 м вольным стилем (1983, 1984), на 50 м вольным стилем (1984, 1985) и на 100 м на спине (1985). |
| At the 2007 World Championships, she won the 800-meter freestyle and 1,500-meter freestyle, to defend the titles she had won in 2005. | На чемпионате мира 2007 года, она выиграла 800 и 1500 метров вольным стилем, защитив свои титулы 2005 года. |
| Her times continued to drop rapidly, and as a junior she again won both the 200-yard freestyle (1:45.43) and 500-yard freestyle (4:37.67) in record time, the latter being an independent national high school record. | Её показатели продолжали быстро улучшаться, на юношеском уровне она снова выиграла и 200 (1:45.43), и 500 ярдов вольным стилем (4:37,67), причём последний результат является национальным рекордом на уровне школ. |
| In 2005, he broke China's 400 freestyle record at the National Games, and was crowned 200 and 1,500 freestyle champion. | В 2005 году на национальных играх он побил рекорд Китая на дистанции в 400 м вольным стилем, а также стал чемпионом на дистанциях в 200 м и 1500 м вольным стилем. |
| She won two gold medals at the 2008 Summer Olympics in the 400-metre freestyle and 800-metre freestyle, breaking the 19-year-old world record of Janet Evans in the 800-metre final. | Завоевала две золотые медали на Олимпийских играх 2008 года в 400 и 800 м. вольным стилем, обновив при этом 19-летний мировой рекорд Джанет Эванс. |
| In 2007, at an in-season meet, Ziegler broke Janet Evan's long standing world record in the 1500-meter freestyle with 15:42.54. | В 2007 году Циглер побила мировой рекорд Джанет Эванс на 1500 метров вольным стилем (15:42,54). |
| Take a look at the record for the 100-meter freestyle swim. | Взглянем на рекорд в заплыве на 100 метров вольным стилем. |