Примеры в контексте "Frederiksberg - Фредериксберг"

Перевод

Примеры

Примеры: Frederiksberg — Фредериксберг

• A final agreement between the Herstedvester Institution and the Rehabilitation Centre Frederiksberg was made in the autumn 2004.

  Осенью 2004 года было заключено окончательное соглашение между пенитенциарным учреждением Херстедвестер и реабилитационным центром Фредериксберг.

• It is stated that despite of its name, it was not created in Hällefors, but in Frederiksberg village located in neighboring Ludvika Municipality.

  Утверждается, что, несмотря на своё название, она была выведена не в Хеллефорсе, а в деревне Фредериксберг, расположенной в соседней коммуне Лудвика (лен Даларна).

• The man responsible for the actual construction was General Building Master Johan Conrad Ernst, who was also responsible for the construction of Frederiksberg Palace.

  Человеком, ответственным за постройку, был Иохан Конрад Эрнст, руководивший и строительством дворца Фредериксберг.

• On 30 November the court moved to Frederiksberg Palace, where security measures had been increased by orders of Struensee.

  30 ноября двор перебрался во дворец Фредериксберг, где по приказу Струэнзе были повышены меры безопасности.

• Malene Krause (born 18 June 1963 in Frederiksberg) is a Danish curler and curling coach.

  Malene Krause; 18 июня 1963, Фредериксберг, Дания) - датская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

• On August 11, 1658 Charles X and his forces reached Valby hill (current day Frederiksberg) from where they could overlook the Danish capital.

  11 августа 1658 года Карл X Густав и его войска достигли холма Вальбю (ныне - город Фредериксберг), откуда открывался путь к датской столице.

• Frederiksberg was now a sizeable railway junction with lines leaving in four directions.

  Таким образом, станция Фредериксберг являлась крупным железнодорожным узлом, соединяющим четыре направления.

Другие варианты перевода слова frederiksberg

• Фредериксберге