Well, if Freddy wasn't working with Mathias or the gangs, he was certainly working with someone. |
Если Фрэдди не работал с Матайасом или бандами, он точно с кем-то работал. |
Some genius in Duluth PD took a photograph of Elise Nichols' body with his cell phone, shared it with his friends, and then Freddy Lounds |
Какой-то гений в полиции Дулута сделал фотографию тела Элис Николс на свой мобильный и разослал фото друзьям а после Фрэдди Лаундс |
I got something for your mother and for Sonny... and a tie for Freddy, and Tom Hagen got the Reynolds pen. |
Я купила кое-что для твоей мамы, для Сонни... и галстук для Фрэдди, и ручку "Рейнолдс" для Тома Хэгэна. |
This better not be a "Freddy joke." |
Фрэдди, ты не шутишь? - Я не шучу. |
Freddy must've been theirs. |
Видимо, Фрэдди был в их числе. |
Freddy ever mention anything about the Mexican cartel? |
Фрэдди упоминал о мексиканском картеле? |
Freddy thought he could be a partner. |
Фрэдди рассчитывал на партнёрство. |
Did he go off with Freddy? |
Он теперь с Фрэдди? |
Freddy didn't want a new bodyguard. |
Фрэдди не хотел другого телохранителя. |
An American named Freddy Miles was murdered. |
Его звали Фрэдди Майлс. |
I know a couple guys named Freddy. |
Я знаю нескольких Фрэдди. |
So, Freddy, is Natasha not coming? |
Фрэдди, а Наташа прилетит? |
Freddy, I am a professional. |
Фрэдди, я профессионал. |
How well do you know Freddy? |
Как хорошо ты знаешь Фрэдди? |
Freddy have any family? |
У Фрэдди есть родные? |
Was Freddy in a gang? |
Фрэдди был в банде? |
Have you talked to Freddy's grandma? |
Ты говорил с бабушкой Фрэдди? |
That's Freddy white hawk. |
Это Фрэдди Белый Ястреб. |
Now, was Freddy in a gang? |
Так Фрэдди был в банде? |
Did you know Freddy white hawk? |
Ты знал Фрэдди Белого Ястреба? |
Freddy was a major pot dealer. |
Фрэдди был крутым дилером травы. |
I have to help Freddy. |
Я должен помочь Фрэдди. |
Freddy, are you okay? |
Фрэдди, ты в порядке? |
Duke, it's Freddy. |
Герцог, это Фрэдди. |
The game is on Freddy. |
Игра уже идёт, Фрэдди. |