Примеры в контексте "Frat - Из братства"

Перевод

Примеры

Примеры: Frat — Из братства

• Most frat guys won't date dormies.

  Парни из братства редко встречаются с дорми.

• There was this... frat guy.

  Там был один... парень из братства.

• I never thought I'd be dating a frat guy.

  Никогда не думала, что буду встречаться с парнем из братства.

• I got invited to a tailgate party at B.C. tomorrow by some frat guys on the team.

  Меня пригласили на закрытую вечеринку в В.С. завтра кое-кто из братства, ребята по команде.

• You look like a frat boy.

  Ты сейчас, как парень из братства.

• The only people that drink more than frat guys...

  Больше парней из братства пьют только...

• According to frat boy, this seller uses Angelo to stay insulated.

  По словам пацана из братства, продавец использует Анджело только как посредника.

• We were at the KT house, but got tired of getting ogled by frat guys.

  Мы были в доме КТ, но устали от вожделенных взглядов ребят из братства.

• And that "board shorts" was probably some frat boy she was having overnights with.

  А "пляжные шорты" был какой-то парень из братства, с которым она ночевала.

• Look, I don't know your brother, but he doesn't really seem like the "frat boy" type.

  Слушай, я не знаю твоего брата, но мне кажется он не похож на "мальчика из братства".

• Frat boy said that he dropped the money in the coat room.

  Пацан из братства сказал, что он оставлял деньги в гардеробе.

• Sure 32 other frat brothers

  Конечно. 32 человека из братства.

• First one to zap a frat boy gets to keep him.

  Первый, кто запнет парня из братства, получит его.

• I mean, his husband, he shops like a frat boy stocking up for a tailgate.

  Его муж, делает покупки, как парень из братства, затариваясь для вечеринки.

• How can you write your best friend off as a two-dimensional, beer-guzzling frat boy?

  Как ты можешь считать своего лучшего друга двумерным и вечно поддатым парнем из братства?

• I've known about every knuckle-dragging frat boy you've given a free ride, but guess what.

  О каждом неандертальце из братства, что тебя объездил, но знаешь что?

• You saw the way those frat guys treated us today.

  Сопляки из братства сегодня отделали нас.

• It had to be Bobby or his frat brothers.

  Это должно быть был Бобби или его дружки из братства.

• You got a bunch of loud frat ks next door.

  А тут эта громкая парочка из братства по соседству.

• You'll always be an obnoxious frat boy.

  Ты всегда будешь неприятным парнем из братства.

• One of our frat buddies got his parents to cover Nick's tuition.

  Но один его товарищ из братства, уговорил родителей оплатить обучение Ника.

• So Peter turned Scott in, got him booted from the frat.

  Так что Питер сдал Скотта, и того исключили из братства.

• He had heard about the untimely deaths of your frat brothers and he was starting to piece it together.

  Он знал о загадочных смертях парней из братства и начал волноваться.

• You know how many frat rats come in here every night?

  Вы представляете сколько крысят из братства приходят сюда каждый вечер?

• Charlie and I'll handle the frat kids from here, okay?

  Мы с Чарли возьмем детишек из братства на себя, идёт?

Другие варианты перевода слова frat

• Братство
• Общежитии
• Братьев