| Decomposition, the new fragrance from John Paul Gauthier. | Разложение - новый аромат от Жана Поля Готье. |
| Dad smelled the spices so that he wouldn't forget the fragrance of the Promised Land. | Папа поджег специи, чтобы не забыть аромат Земли Обетованной. |
| And these are the flowers which add fragrance to our lives. | А это - цветы, которые придают аромат нашей жизни. |
| It's a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation. | Это аромат под названием Beyond Paradise, он есть в любом магазине страны. |
| Yesterday my threshold was fragrant with your fragrance... | Вчера на пороге моего дома я ощутил твой аромат. |
| The smell of paint covered your fragrance. | Просто запах красок перебил Ваш аромат. |
| And its fragrance is as delicate as yours. | И его аромат так же тонок, как Ваш, Мадлен... |
| There wasn't any sobbing tonight, Only warmth and fragrance. | Не было никакого рыдания сегодня ночью, ... только тепло и аромат. |
| There's this shop in Le Marais that helps you make your own fragrance. | В магазине в Ле Марэ можно сделать свой собственный аромат. |
| According to legend, the fragrance of the blue rose made anyone who breathed it speak the truth. | По легенде, аромат голубой розы заставлял любого вдохнувшего его говорить правду. |
| The fragrance was shown in Spears' "Circus" music video. | Аромат был показан в видеоклипе Спирс на песню «Circus». |
| The fragrance and flavor of this dish of spaghetti with meat sauce sea has aroused in me feelings of unique. | Аромат и вкус этого блюда из макарон с мясным соусом моря вызвала во мне чувство уникальной. |
| A fragrance of seduction that nobody can reject. | Аромат соблазнения, перед которым никто не устоит. |
| You know, I detect... a fragrance in the air. | Вы знаете, я чувствую... аромат в воздухе. |
| It was directly distributed by Martinez's label, the first record label to distribute a fragrance. | Он был напрямую распространен лейблом Martinez, первым лейблом, который распространял аромат. |
| Perhaps you could describe this fragrance for me? | Возможно, вы могли бы описать этот аромат для меня? |
| "My symptoms"- A fragrance for men. | "Мои симптомы"- аромат для мужчин. |
| Patchouli was not just a fragrance, it was a way of life. | Пачули был не просто аромат, это был образ жизни. |
| She took a citrus bath and I noticed the fragrance. | Она приняла цитрусовую ванну, и я почувствовал аромат. |
| It's the moonlight the fragrance of the night it overwhelms me. | Это сиянье луны и аромат ночи это все переполняет меня. |
| The fragrance of rouge and perfume danced up through the air. | Аромат косметики и духов витал в воздухе. |
| "Your fragrance beats in my heart." | Твой аромат бьётся в моём сердце. |
| Whenever I drink this tea, I feel that the fragrance of the tea matches Janice. | Всякий раз, когда я пью этот чай, я думаю о том, насколько вам подходит этот аромат. |
| Moreover, the old fairy tale comes true - no one who smells the rose's fragrance can lie. | Мало того, старая сказка сбывается - никто из ощутивших аромат розы не может лгать. |
| The new fragrance, entitled In Control hit the stores in some countries, including the United States, Canada, Japan and Europe. | Новый аромат под названием In Control стал хитом на прилавках магазинов в некоторых странах, включая Соединённые Штаты, Канаду, Японию и Европу. |