Примеры в контексте "Forty-one - Сорока одного"

Перевод

Примеры

Примеры: Forty-one — Сорока одного

• Further decides that the term of office of the forty-one members of the Executive Board elected at the first election shall begin on the date of the election and run until 31 December of the year in which their term ends;

  З. постановляет далее, что срок полномочий сорока одного члена Исполнительного совета, избранного в ходе первых выборов, начнется с даты проведения выборов и закончится 31 декабря года, в котором истекает их срок полномочий;

• Forty-one States parties are currently at least five years overdue with either an initial or periodic report.

  В настоящее время у сорока одного государства-участника имеется, по меньшей мере, пятилетнее отставание с представлением первоначального или периодического доклада.

• Noting that the Executive Board of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women shall consist of forty-one members as follows:

  отмечая, что Исполнительный совет будет состоять из сорока одного члена, избираемого на следующей основе:

• The expert from GTB stated that his association was studying the feasibility of simplifying the current forty-one UN Lighting and Light-Signaling Regulations by grouping them.

  Эксперт от БРГ заявил, что его организация изучает возможность упрощения существующих в настоящее время сорока одного набора правил ООН, касающихся освещения и световой сигнализации, посредством их объединения.

Другие варианты перевода слова forty-one

• Сорок один
• Сорок одна
• Сорок одно
• Представители 41
• 41 сотрудник