Примеры в контексте "Forties - Сороковые"

Перевод

Примеры

Примеры: Forties — Сороковые

• The forties and fifties were the heyday of the scientific activity of the Moscow University.

  Сороковые и пятидесятые годы были эпохой расцвета научной деятельности Московского университета.

• During his time there in the Forties, all political views had been accepted.

  Во время его учебы в сороковые годы там принимались любые политические взгляды.

• The Main Post office, whose history of service dates back to the forties of the nineteenth century, was the highest postal institution not only in Serbia but in the whole of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, later the Kingdom of Yugoslavia.

  Главный почтамт, который начал работать давно, в сороковые годы XIX века, представлял собой высшее почтовое учреждение не только в Белграде и Сербии, но и на территории всего Королевства СХС, позднее Королевства Югославия.

Другие варианты перевода слова forties

• Сорок
• Сороковые годы
• Сороковых годов
• Возрасте от 40 до 50 лет
• Сорока лет
• 40-х годах