The most important fork of all. |
Это самая важная из всех развилка. |
Look at that, Daria: a fork in the trail. |
Посмотри, Дарья - развилка на пути. |
This is the fork in your road, Lane. |
Вот в чем развилка твоей дороги, Лейн. |
There's a fork, stay to the right, it'll take you all the way in. |
Там есть развилка, примите вправо, так и следуйте всю дорогу. |
Every fork in the path seems to ask: which way to go? |
Каждая развилка на пути как бы вопрошает: куда же пойти? |
This is the fork, right? |
А вот и развилка. |
or fork over two grand. |
либо развилка на две большие. |
March 15th - the most important fork of all. |
Новый путь, который приводит нас к сегодняшнему дню, 15 марта... Это самая важная из всех развилка. |
Right, fork, yes! SAT NAV INSTRUCTIONS IN JAPANESE |
Так, развилка, да! |