Перевод foiling с английского на русский

Infiltration Unit 7, (Diedrich Bader -uncredited) - a later model of infiltration unit who Zeta comes into conflict with after foiling one of his missions.

Синтоид 7 - более поздняя модель синтоида, с которым Зета вступает в конфликт после срыва одной из своих миссий.

After foiling an armored car robbery by the Riddler, Nightwing and Batman discover evidence that Ra's al Ghul is also involved in what Batman has come to think of as a grand plot.

После срыва попытки Загадочника ограбить инкассаторскую машину Бэтмен и Найтвинг обнаруживают доказательства, что Ра'с аль Гул вовлечён в то, что Бэтмен считает планом.

According to the Court, "the States' interest in foiling attempts to circumvent immigration rules must not deprive aliens of the protection afforded by these conventions or deprive foreign minors, especially if unaccompanied, of the protection their status warrants".

Согласно постановлению Суда, "стремление государств воспрепятствовать попыткам обойти ограничения по вопросам иммиграции не должно лишать иностранцев защиты, предоставляемой им конвенциями, и при этом не должно лишать несовершеннолетнего иностранца, тем более без сопровождения, защиты, связанной с его положением".