Примеры в контексте "Flask - Фляга"

Перевод

Примеры

Примеры: Flask — Фляга

• Tell me one of you has cigarettes or a flask.

  Скажите, что у вас найдутся сигареты или фляга.

• We'll need ropes, lanterns, blankets, a flask of brandy...

  Нам понадобятся канаты, фонари, одеяла, фляга бренди...

• But the flask wasn't even Sadie's.

  Но та фляга вообще не ее.

• Val knows it was your flask.

  Вал знает, что фляга твоя.

• I have a thermal flask with tea and cookies - the nurses gave them to me...

  У меня есть термическая фляга с чаем и пирожки - мне их сестры напекли...

• Do you still have that whisky flask?

  У вас всё ещё имеется та фляга виски?

• In the 1970s and 1980s, the value of one flask (34.5 kilograms) on the world market was up to US$ 400.

  На мировом рынке в 70 - 80х годах одна фляга (34,5 кг) стоила до 400 долл. США.

• Every soldier was issued ammunition for his weapon, along with ammunition pouches or harness, a water flask, combat knives, food bag, and a gas mask.

  Каждому солдату были выданы боеприпасы для его оружия вместе с сумкой для боеприпасов, водяная фляга, боевые ножи, сумка для еды и противогаз.

• They have Maclnnis's flask!

  У них фляга МакИнниса!

• Zounds! The flask falleth all alone.

  О, как странно, фляга упала сама по себе.

• Three Arrobas Castellanas made the flask of mercury metal that was defined and used since the 17th century.

  С 17-го века в Испании установлена и используется для перевозки ртути фляга, рассчитанная на 3 арробы, т.е. 34,5 кг.

• It was good you brought that flask of Hennessey

  Фляга с Хеннесси была как нельзя кстати в ту холодную ночь.

• Flask, demon did its homework.

  Фляга, демон подготовился.

• It's a hip flask... for whisky or whatever you put in your drinks.

  Фляга. Можешь наливать сюда виски... или что-нибудь ещё, что захочешь.

• You got the flask.

  Фляга же у вас.

• You got the flask.

  У вас же фляга.

• If it wasn't Sadie's flask, then whose flask was it?

  Если это не ее фляга, то чья же?

• In the 1970s and 1980s, the value of one flask on the world market was up to US$ 400.

  На мировом рынке в 70-80-х годах одна фляга стоила до 400 долл. США. Трудно переоценить значение для народного хозяйства такого ценнейшего металла, как сурьма.

Другие варианты перевода слова flask

• Фляжка
• Колба
• Флакон
• Термос