Примеры в контексте "Finite - Конечный"

Перевод

Примеры

Примеры: Finite — Конечный

• It's a finite resource; it's always draining away.

  Это - конечный ресурс, оно постоянно утекает.

• There's a finite region of space that we have access to, surrounded by a horizon.

  Есть конечный участок пространства, окруженный горизонтом, к которому у нас есть доступ.

• But fortunately there is a finite size that you can see, and that's known as the Schwarzschild radius.

  К счастью, существует конечный размер, который вы можете увидеть и он известен как гравитационный радиус Шварцшильда.

• For instance, unboundedly chromatic graphs must also contain every possible finite bipartite graph as a subgraph.

  Например, неограниченные хроматические графы должны также содержать любой конечный двудольный граф в качестве подграфа.

• Scheme normal algorithm is a finite ordered set of so-called substitution formulas, each of which can be simple or final.

  Схемой нормального алгоритма называется конечный упорядоченный набор так называемых формул подстановки, каждая из которых может быть простой или заключительной.

• For k = 2 the density has a finite positive slope at x = 0.

  При к = 2 плотность имеет конечный положительный угловой коэффициент в x = 0.

• It is known that any finite graph can be embedded into a three-dimensional space.

  Известно, что любой конечный граф может быть вложен в трёхмерное пространство.

• Bayes rules having finite Bayes risk are typically admissible.

  Байесовские правила, имеющие конечный Байесовский риск обычно являются допустимыми.

• For example, the discriminant gives a finite basis (with one element) for the invariants of binary quadratic forms.

  Например, дискриминант даёт конечный (состоящий из одного элемента) базис инвариантов бинарных квадратичных форм.

• Every finite graph has a book embedding onto a book with a large enough number of pages.

  Любой конечный граф имеет книжное вложение в книгу с достаточно большим числом страниц.

• Every finite connected undirected graph has at least one Trémaux tree.

  Любой конечный связный неориентированный граф имеет по меньшей мере одно дерево Тремо.

• Let G be a finite, strongly connected, directed graph where all the vertices have the same out-degree k.

  Пусть G - конечный сильно связанный ориентированный граф, в котором все вершины имеют одинаковую полустепень исхода k.

• The drawback to Karolina's powers is that they have a finite charge.

  Недостатком полномочий Каролины является то, что они имеют конечный заряд.

• Let Λ be a finite list of circular intervals for F. We construct a new graph as follows.

  Пусть Λ - это конечный список цикловых интервалов для F. Построим новый граф следующим образом.

• Rivest's format defines an S-expression as being either an octet-string (a series of bytes) or a finite list of other S-expressions.

  Формат Ривеста определяет S-выражение как некую октет-строку (серию байт) или конечный список других S-выражений.

• Let G be a finite planar graph with a Hamiltonian cycle C, with a fixed planar embedding.

  Пусть G - конечный планарный граф с гамильтоновым циклом C с фиксированным планарным вложением.

• Photons travel at the speed of light, yet have finite momentum and energy.

  Фотоны движутся со скоростью света, но имеют конечный импульс и энергию.

• In the above definition a graph is understood to be a finite undirected simple graph.

  В приведённом выше определении граф понимается как конечный неориентированный простой граф.

• These countries already understand that water is a renewable but finite resource.

  Эти страны уже понимают, что вода - возобновляемый, но конечный ресурс.

• Land, which is a finite resource, is one of the alternative sources of economic and productive integration.

  Земля как конечный ресурс представляет собой один из альтернативных вариантов экономической и производительной интеграции.

• None of the attempts to establish any precise or finite time limit for international claims in general has achieved acceptance.

  Ни одна из попыток установить какой-либо точный или конечный временной предел в отношении международных требований в целом не получил признания.

• Furthermore, positions of a clearly finite nature should always be staffed through fixed-term or temporary appointments.

  Кроме того, те должности, которые имеют безусловно конечный характер, должны всегда заполняться сотрудниками по срочным или временным контрактам.

• For the generalization to graphs in which every finite subgraph is planar (proved directly via Gödel's compactness theorem), see Rautenberg (2010).

  Для обобщения на графы, в которых любой конечный подграф планарен (доказано прямо с помощью теоремы компактности Гёделя), см. Раутенберга (Rautenberg 2010).

• Let G be a (finite and simple) graph with n >= 3 vertices.

  Пусть G - (конечный и простой) граф с n >= 3 вершинами.

• By imposing a finite ceiling on the amount of material for nuclear weapons, we also help cement in place a ceiling on the world's nuclear arsenals.

  Устанавливая конечный лимит на количество материала для ядерного оружия, мы также помогаем вмонтировать предельный лимит в глобальные ядерные арсеналы.

Другие варианты перевода слова finite

• Ограниченный
• Ограниченность
• Определенного
• Невозобновляемых