Fifty-seven per cent of engagements were on a short-term basis. |
Пятьдесят семь процентов назначений носили краткосрочный характер. |
Fifty-seven of these vehicles will be at no cost to UNPROFOR. |
Пятьдесят семь из этих транспортных средств будут предоставлены СООНО бесплатно. |
Fifty-seven prisoners were below the age of 18; the majority had been convicted for throwing stones or petrol bottles. |
Пятьдесят семь заключенных не достигли возраста 18 лет; большинство из них были осуждены за бросание камней или бутылок с бензином. |
Fifty-seven per cent of the subscribers are from outside North America. |
Пятьдесят семь процентов из них располагаются за пределами Северной Америки. |
Fifty-seven seconds to go, sir. |
Пятьдесят семь секунд осталось. |