Перевод fifty-seven с английского на русский

Fifty-seven of those recruited began work in January 2003.

Пятьдесят семь из них были приняты на работу в январе 2003 года.

Fifty-seven per cent of engagements were on a short-term basis.

Пятьдесят семь процентов назначений носили краткосрочный характер.

Fifty-seven of these facilities are headed by women.

Пятьдесят семь из них возглавляются женщинами.

RESULTS: Fifty-seven patients out of 103 Achieved end of treatment virological response (ETR).

РЕЗУЛЬТАТЫ: Пятьдесят семь пациентов из 103 Достигнуто конце лечения вирусологический ответ (ОПК).

Fifty-seven of them can still be traced.

Пятьдесят семь из них ещё видны.

The Constitution provides that the National Assembly is made up of fifty-seven (57) directly elected members and four (4) Specially Elected members and a Speaker of the National Assembly.

Согласно Конституции, Национальная ассамблея состоит из пятидесяти семи (57) непосредственно избираемых членов и четырех (4) специально избранных членов, а также Спикера Национальной ассамблеи.

This role was envisioned for them even when the world organization was still being established more than fifty-seven years ago.

Эта роль предусматривалась для них в период формирования всемирной организации более пятидесяти семи лет тому назад.

On behalf of the citizens of Sao Tome and Principe, I should like to congratulate you, Sir, on your election as President of this fifty-seven session and request you to accept my warmest greetings and those of my people.

Г-н Председатель, я хотел бы поздравить Вас от имени граждан Сан-Томе и Принсипи с избранием Вас Председателем текущей пятьдесят седьмой сессии и просить принять наши самые теплые пожелания.