| Fifty-one countries (of 104 responding) provide community-based rehabilitation programmes at local levels. | Пятьдесят одна страна (из 104 приславших ответы) осуществляет программы реабилитации на базе общин на местном уровне. |
| Fifty-one of those 88 countries are in the active phase of formulating CSNs and are expected to finalize them shortly. | Пятьдесят одна из этих 88 стран осуществляет практическую работу по подготовке ДНС, которая должна быть вскоре завершена. |
| Fifty-one special hardship case families who had established microenterprises with financial and technical assistance from UNRWA achieved regular income levels sufficient to remove them from UNRWA's ration rolls. | Пятьдесят одна особо нуждающаяся семья, создавшая микропредприятие при финансовой и технической помощи БАПОР, обеспечила себе источник регулярных доходов, которых было достаточно для того, чтобы снять их с учета в Агентстве. |
| Fifty-one countries (64 per cent) were satisfied with the coordination and 29 (36 per cent) were not. | Пятьдесят одна страна (64%) выразили удовлетворение по поводу координации данного процесса, а 29 стран (36%) придерживались противоположного мнения. |