| #71 (Feb. 1992) and was created by writer Mark Waid and artist Greg LaRocque. | #71 (февраль 1992) и был создан сценаристом Марком Уэйдом и художником Грегом Лароке. |
| Sekowsky and writer Bob Haney introduced B'wana Beast in Showcase #66 (Feb. 1967). | Сековски и писатель Боб Хэйни впервые ввели персонажа Б'Вану Биста (англ. B'wana Beast) в выпуске Showcase #66 (февраль 1967). |
| WV participated at the Global Civil Society Forum during the 21st session of the Governing Council, UNEP (Feb 2001). | ПМР участвовала во Всемирном форуме гражданского общества в ходе двадцать первой сессии Совета управляющих ЮНЕП (февраль 2001 года). |
| The Guardians were also featured in Marvel Presents #3-12 (Feb. 1976 - Aug. 1977). | Следующее появление Стражей было в Marvel Presents Nº 3-12 (февраль 1976 - август 1977). |
| Pa Kent is first named Jonathan in Adventure Comics v1 #149 (Feb 1950). | Папа Кент получил имя Джонатан в Adventure Comics v1 #149 (февраль 1950). |
| It first appeared in Iron Man #55 (Feb 1973) and was conceived by Jim Starlin and Mike Friedrich. | Они впервые появились в Iron Man #55 (Февраль 1973) и были созданы Джимом Старлином и Майком Фридрихом. |
| Preparation of draft legislation, including consideration of drafts by working group (Feb - June 08) | Подготовка закона, включая рассмотрение проектов рабочей группой (февраль - июнь 2008 года) |
| The draft climate-change strategy was presented to resident coordinators and resident representatives during Oct. 2007 - Feb. 2008. | Проект стратегии, связанной с изменением климата был представлен координаторам-резидентам и представителям-резидентам в период с октября 2007 года по февраль 2008 года. |
| Acting Justice in the Supreme Court of Norway, 2010 Nov - Feb 2011; | судья Верховного суда Норвегии, ноябрь 2010 года - февраль 2011 года |
| The Valkyrie remained a member of the Defenders through most of the series' run and is apparently killed in the final issue, #152 (Feb. 1986). | Валькирия оставалась членом Защитников на протяжении большей части серии и, по-видимому, была убита в последнем выпуске #152 (февраль 1986). |
| The LIS was conducted from July 2007 - Feb 2009 and covered the States of Blue Nile, South Kordofan, Red Sea, Kassala and Gedaref. | ОВНМ проводилось с июля 2007 года по февраль 2009 года и охватывало штаты Голубой Нил, Южный Кордофан, Красное море, Кассала и Гедареф. |
| Drafting specialist recommendations on work with girls in Thuringia (resolution of the Land Youth Assistance Committee dated Feb. 2001) (Thuringia) | Разработка рекомендаций экспертов в отношении работы с девушками в Тюрингии (резолюция Земельного комитета помощи молодежи, февраль 2001 года) (Тюрингия) |
| Strange met his allies Topaz in #75 (Feb, 1986) and Rintrah in #80 (December 1986). | Стрэндж встретил своих союзников Топаз в #75 (февраль 1986) и Ринтраха в #80 (декабрь 1986). |
| Feb. 1991-Feb. 1992 Permanent Secretary of the Review and Planning Committee of the Ministry with the rank of Deputy Director. | февраль 1992 года планирования министерства иностранных дел на уровне заместителя директора. |
| Other significant moments in Marvel continuity include the altering of Mjolnir's enchantments in Thor #282 (April 1979) and Thor #340 (Feb. 1984); the temporary possession of Mjolnir by a member of the Enchanters Three in Thor vol. | Другие важные моменты в преемственности Marvel включают изменение волшебства Мьёльнира в Thor 282 (апрель 1979) и Thor 340 (февраль 1984); временное владение Мьёльниром членом Трех Чародеев в Thor vol. |
| As the third Captain America, Jeffrey Mace would have been behind the mask in Captain America Comics #59-75 (Nov. 1946 - Feb. 1950) and other comics during that period. | Мейс действовал как третий Капитан Америка в Captain America Comics Nº 59-75 (ноябрь 1946 г. - февраль 1950 г.) и других комиксах этого периода. |
| 1997 AGSO FRAME Workshop, Gold Creek Homestead, Canberra Feb. 1997. | 1997 год Практикум АГСО, поместье Голд-Крик, Канберра, февраль 1997 года |
| Was promoted to the position of Deputy Director General in the SA Department of Foreign Affairs as Head of Human Capital Management and the Foreign Service Institute where all SA diplomats were trained and prepared for service abroad (Feb 2005 to March 2007). | Назначение на должность заместителя Генерального директора в Министерстве иностранных дел Южной Африки в качестве руководителя Управления людских ресурсов и в Институте международной службы, где все южноафриканские дипломаты проходят подготовку для работы за границей (февраль 2005 года - март 2007 года). |
| Phase 3 (Aug. 2006~ Feb. 2007): Upgrade and expansion of Single Window to include additional 4 Governmental government agencies | Этап З (август 2006 года - февраль 2007 года): модернизация и расширение механизма "одного окна" с целью охвата четырех дополнительных государственных ведомств |
| In any case RSA's IPR statement can not apply to hashcash because hashcash predates (March 1997) the client-puzzles publication (Feb 1999) and the client-puzzles patent filing US7197639 (February 2000). | В любом случае, IPR утверждение RSA не может быть применено к hashcash, так как hashcash предшествует (Март 1997) публикации Client-puzzle (февраль 1999) и патентной заявке US7197639 (февраль 2000). |
| #1-12 (limited series, Oct. 1985 - Sept. 1986) Eternals: The Herod Factor (March 1991) The New Eternals: Apocalypse Now (also known as Eternals: The New Breed) #1 (Feb. 2000) Eternals (vol. | #1-12 (Ограниченная серия, октябрь 1985 - сентябрь 1986) Eternals: The Herod Factor (март 1991) The New Eternals: Apocalypse Now (также известный как Eternals: The New Breed) #1 (февраль 2000) Eternals (vol. |
| 1997 AGSO FRAME Workshop, Gold Creek Homestead, Canberra Feb. 1997 (Invited; AGSO's Law of the Sea project: achievements and the future). | 1997 год Практикум АГСО, поместье Голд-Крик, Канберра, февраль 1997 года (приглашенный участник; «Проект АГСО по морскому праву: достижения и перспективы») |
| The 37th, 38th and 39th Sessions of the Commission for Social Development as Advisor on Disability, Chinese Delegation, New York, Feb. 1999, 2000, 2001; | тридцать седьмая, тридцать восьмая и тридцать девятая сессии Комиссии социального развития, в качестве консультанта по вопросам инвалидности, делегация Китая, Нью-Йорк, февраль 1999, 2000 и 2001 годов; |
| Feb. 2016 Minor updated. | Февраль 2016: Незначительное обновление. |
| First regular session (Feb.) | Первая очередная сессия (февраль) |