| Does it make me a bad person... being married to one man, fantasizing about another? | Я плохая, если я замужем за одним мужчиной, а мечтаю о другом? |
| I keep fantasizing about Elise's cooking. | Я мечтаю о стряпне Элисы. |
| AND I'M STANDING IN THE DOORWAY JUST FANTASIZING ABOUT WALKING AROUND JUST HITTING THEIR CUPS TO THE FLOOR, LIKE THIS, YOU KNOW. | Сижу и мечтаю о том как я буду ходить и бить их по их стаканчикам с кофе. |
| She's the only girl I've ever kept fantasizing about after I slept with her. | Она единственная, о ком я мечтаю, после того, как мы стали близки, понимаешь? |
| So much so, I find myself fantasizing that somebody will come along one day and say or do something to me that'll offer me the chance to redeem myself. | Так жалею, что до сих пор мечтаю о том, как кто-нибудь что-то мне скажет, что-то сделает, и я смогу за себя отомстить. |