Английский - русский
Перевод слова Facial

Перевод facial с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лицо (примеров 46)
Mary gave me a facial. Мэри почистила мне лицо.
All things with a facial feature Если у существа есть лицо
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. После пластической операции, она сказала: Сейчас моё лицо отражает мой внутренний мир.
High skull with oval facial form. Высокий череп, лицо овальное.
Facial in a Jar. "Лицо в банке"
Больше примеров...
Лицевой (примеров 38)
With all the facial trauma, we had to crike him. Из-за лицевой травмы, нам пришлось сделать трахеостомию.
Well, your facial tic is gone. Ладно, твой лицевой тик прошел.
The brain case is similar to modern humans, but they possess brow ridges and a projecting facial profile like Neandertals. Череп схож с современным человеческим, однако они имеют лицевой профиль, схожий с неандертальцами.
Overactivity of facial mimic muscles leads to occurrence of wrinkles, i.e. Результатом повышенной активности лицевой мимической мускулатуры является образование морщин: т.н.
When we experience different emotions, our facial blood flow changes subtly. Когда мы испытываем различные эмоции, наш лицевой кровоток едва заметно изменяется.
Больше примеров...
На лице (примеров 53)
And since the accompanying facial bruising hadn't turned blue, I know it happened sometime within the last 48 hours. И, поскольку вызванный этим синяк на лице не посинел, я могу сказать, что это произошло в течение последних 48 часов.
There's the facial scarring. А вот и шрам на лице.
Kind of like a frog in the facial area. Как будто у него на лице сидит лягушка.
The reports also indicate that facial injuries were observed on the complainant the first time law enforcement contacted him, before the alleged assault took place. В протоколах также указывается, что следы травм на лице заявителя были отмечены уже во время первой встречи с сотрудниками правоохранительных органов, еще до предполагаемого нападения на него.
But we also looked at numbers of other films at the time that were using facial marker tracking, and that's the idea of putting markers on the human face and doing the same process. А также мы просмотрели ряд фильмов того времени, в которых использовали отслеживание движения по меткам на лице, и была идея поместить метки на человеческое лицо и сделать то же самое.
Больше примеров...
Уход за лицом (примеров 7)
Hope you liked your facial, Melinda. Надеюсь, Вам понравился уход за лицом, Мелинда.
No, I got her a spa package... facial, massage, the works. Нет, я отвёз её в спа: уход за лицом, массаж и прочее.
Getting some new clothes and a facial, I mean, that sounds like the least you deserve. Покупка новой одежды, уход за лицом, я имею в виду, это то, что ты заслуживаешь
Well, that would explain the manicure, the facial, ordering the movie, even room service, but what about housekeeping? Да, это объясняет маникюр, уход за лицом, фильм, и даже заказы в номер, но как насчет уборки?
Facial, massage, the works. уход за лицом, массаж и прочее.
Больше примеров...
Мимику (примеров 6)
We can focus, zero in on facial tics, nervous scratches. А мы можем сосредоточиться, нацелиться на мимику, нервные почёсывания.
And his facial injuries are restricting movement, and the swelling... и повреждения лица ограничивают мимику -
Ryan Davis of GameSpot analyzed Crash's "overextended running style and self-punishing attacks" as establishing him as an "empty-headed but enthusiastic character", and compared his facial contortions to those of comedian Red Skelton. Райан Дэвис из GameSpot проанализировал «чрезмерно растянутый стиль бега и самонаказывающие атаки» Крэша, и охарактеризовал его как «пустоголового, но увлечённого персонажа», и сравнил его лицевую мимику с мимикой комика Реда Скелтона.
The tells I normally pick up on, painkillers might be masking them, And his facial injuries are restricting movement, and the swelling... Говорит вроде нормально, они могут не проявляться из-за обезболивающих. и повреждения лица ограничивают мимику -
The medical use of Botulinum Toxin involves injecting it through ultra-thin needles into the facial muscles responsible for the formation of wrinkles, on the forehead, for example, between the eyebrows and around the eyes. Ботулиновый токсин в эстетической медицине применяется следущим образом: с помощью тончайшей иглы препарат вводится в мышцы лица, отвечающие за мимику и образование морщин, например на лбу, между бровями и вокруг глаз.
Больше примеров...
Мимики (примеров 4)
I am supposed to do a facial reanimation surgery. Мне предстоит делать восстановление мимики лица.
Pip, a chipmunk who can talk in the 2D world of Andalasia, loses his ability to communicate through speech in the real world so he must rely heavily on facial and body gestures. Бурундук Пип, умеющий разговаривать в нарисованном мире Андалазии, теряет эту способность в мире реальном и поэтому вынужден общаться с окружающими с помощью мимики и жестов.
This is a facial action coding system. Система кодирования лицевой мимики.
Amid a series of facial contortions and other gestures, Bowie made use of a move he had employed in the "Ashes to Ashes" video: slowly crouching and bringing his arm down to the ground in a slow vertical arc. Кроме лицевой мимики и других жестов, Боуи продемонстрировал движение, которое он использовал ранее, в видео на песню «Ashes to Ashes»: певец приседал, опуская руку на пол в медленной вертикальной дуге.
Больше примеров...