Примеры в контексте "Exorcism - Экзорцизм"

Перевод

Примеры

Примеры: Exorcism — Экзорцизм

• I believe that exorcism is a powerful inspiration.

  Я верю в то, что экзорцизм - мощная сила.

• The very last thing he needed was an exorcism.

  Последнее, что ему требовалось - это экзорцизм.

• What I need is an exorcism.

  Что мне нужно, так это экзорцизм.

• There's no time left for a straight-up exorcism.

  Времени на настоящий экзорцизм не осталось.

• I know you want to be here, Zed, but an exorcism is dangerous.

  Я знаю, ты хочешь быть здесь, Зэд, но экзорцизм опасен.

• Some kind of exorcism through bloodletting?

  Что это, своего рода экзорцизм через кровопускание?

• And by "whole thing", I mean an exorcism.

  И под "всё" я, на самом деле, подразумеваю... экзорцизм.

• My orders are to execute the holy rites for demonic exorcism.

  Мой приказ - уничтожить святые обряды за демонический экзорцизм.

• Right, so it's less of an exorcism.

  Ладно, значит, это не экзорцизм.

• I'll ask them to approve an exorcism.

  Я попрошу у них разрёшёниё на экзорцизм.

• Every culture, every religion since humans dropped out of the trees has practiced exorcism.

  В каждой культуре, в каждой религии с тех пор, как люди спустились с деревьев, практиковался экзорцизм.

• An exorcism is a very dangerous rite to perform, and we might not make it out alive.

  Экзорцизм - довольно опасный практикуемый ритуал, и нам возможно выжить не удастся.

• This is a church-sanctioned exorcism, young lady.

  Это экзорцизм, с разрешения церкви, юная леди.

• Well, let's just say that not every exorcism removes 100% of stubborn household...

  Ну, давайте просто скажем, что не всякий экзорцизм удаляет 100% настырных бытовых...

• Tyler thinks about his grandma... we're having an exorcism.

  Тайлер думает о своей бабушке... мы устраиваем экзорцизм.

• Dad rattles off an exorcism that can kill a demon -

  Папа оттарабанил тебе экзорцизм, который может убить демона?

• If the demon can't be drawn out, we can't finish the exorcism.

  Если его не удастся выманить, мы не завершим экзорцизм.

• I've never performed an exorcism before, I wouldn't even know where to begin.

  Я прежде не проводил экзорцизм и даже не знаю с чего начать.

• I'm not sure that an exorcism is what you need.

  Неуверен, что экзорцизм - то, что тебе нужно.

• Can we please pause the exorcism so I can go give these kids their candy?

  Не могли бы мы, пожалуйста, приостановить экзорцизм, чтобы я могла дать этим детям их конфеты?

• The service you wanted to perform and not tell Bishop Egan, it was exorcism, right?

  Услуга, которую вы хотели предоставить, не сказав епископу Игану, это же был экзорцизм, да?

• And if you are convinced that an exorcism is what you need, who am I to refuse?

  А если вы убеждены, что вам нужен экзорцизм, то почему я должен отказывать?

• And if you're convinced an exorcism is what you need, then who am I to turn you away?

  А если вы убеждены, что вам нужен экзорцизм, то почему я должен отказывать?

• So he's raking it in, Exorcism goes bad, he dumps the boy's body.

  Так он решает подзаработать, экзорцизм идет не так, он избавляется от тела мальчика.

• The Vatican approved the exorcism.

  атикан дал разрешение на экзорцизм.

Другие варианты перевода слова exorcism

• Обряд экзорцизма
• Экзорцизме
• Изгнание нечистой силы
• Экзорцист
• Изгнания нечистой силы