Примеры в контексте "Exhilaration - Возбуждение"

Перевод

Примеры

Примеры: Exhilaration — Возбуждение

• It was such exhilaration.

  Я почувствовал такое возбуждение.

• You discover, with something that sometimes almost resembles exhilaration, that you are free, that nothing is weighing you down, nothing pleases or displeases you.

  Ты понимаешь - и это приводит тебя почти в возбуждение, - что ты свободен, что ничто не тяготит тебя, ничто не вызывает симпатии или антипатии.

• It speaks with the Doctor's own voice, conveying exhilaration on hearing the Doctor that At least we are here.

  Передатчик говорит голосом Доктора, приходя в возбуждение со словами По крайней мере мы здесь.

• But I have also imagined, many times, The exhilaration one must feel to know such power.

  Но я также представлял, много раз, какое возбуждение, должно быть, испытываешь, обладая такой силой.

Другие варианты перевода слова exhilaration

• Взволнованность
• Оживление