Примеры в контексте "Eugenia - Эухения"

Перевод

Примеры

Примеры: Eugenia — Эухения

• Dona Maria Eugenia Ignacia Augustina de Palafox-Portocarrero de Guzman y Kirkpatrick.

  Дона Мария Эухения Игнасия Аугустина де Палафокс-Портокарреро де Гузман и Киркпатрик.

• Eugenia Montaño is a powerful and strong character that owns "Viñedos del Sol", a renowned vineyard that has been in her family for decades woman.

  Эухения Монтаньо - сильная и волевая женщина, владеющая известным виноградником «Viñedos del Sol», который десятилетиями принадлежал ее семье.

• In addition, Manuel Soto played the part in a 1944 Spanish feature film, Eugenia de Montijo.

  Первую заметную роль Рей сыграл в фильме «Эухения де Монтихо» (Eugenia de Montijo, 1944).

• Her Exellency Mrs. María Eugenia Brizuela de Ávila, Minister of Foreign Affairs of El Salvador

  Министр иностранных дел Сальвадора Ее Превосходительство г-жа Мария Эухения Брисуэла де Авила

• Costa Rica: Manuel Dengo, Rafael Carrillo Zucher, Joaquin Alvarez, Eugenia Flores

  Коста-Рика: Мануэль Денго, Рафаэль Каррилльо Сучер, Хоакин Альварес, Эухения Флорес

• On that occasion, the Minister for Foreign Affairs of El Salvador, Ms. María Eugenia Brizuela de Ávila, reaffirmed that

  По этому случаю министр иностранных дел Сальвадора г-жа Мария Эухения Брисуэлла де Авила вновь заявила, что

• Session 1.4: Ms. Ana Eugenia Duran, Vice-Minister of Government and Policy, Costa Rica

  г-жа Анна Эухения Дуран, вице-министр по политическим вопросам и вопросам государственного управления, Коста-Рика

• As agreed by the Commission, the discussion was led by three panellists: Victoria Eugenia Restrepo Uribe (Colombia), David Johnston (United States) and Christoph Berg (Germany).

  В соответствии с решением Комиссии ход обсуждения направляли три представителя тематических групп: Виктория Эухения Рестрепо Урибе (Колумбия), Дэвид Джонстон (Соединенные Штаты) и Кристоф Берг (Германия).

• The former representative of the Secretary-General, Warren Sach, retired in February 2013; Maria Eugenia Casar served as representative of the Secretary-General from February 2013 to May 2014.

  Бывший представитель Генерального секретаря Уоррен Сейч вышел в отставку в феврале 2013 года; с февраля 2013 года по май 2014 года функции представителя Генерального секретаря исполняла Мария Эухения Касар.

• Organization of American States: María Eugenia Brizuela de Ávila, Minister for Foreign Affairs of El Salvador and Chair of the Inter-American Committee on Counter-Terrorism; Ambassador Curtis Ward, Counter-Terrorism Committee Technical Assistance and Liaison Expert.

  Организация американских государств: Мария Эухения Брисуэла де Авила, министр иностранных дел Сальвадора и Председатель Межамериканского комитета по борьбе с терроризмом; Посол Кертис Уорд, эксперт Контртеррористического комитета по вопросам технического содействия и связи.

• Press briefing by the Spokesperson [Guests:Mr. Yukio Takasu, Under-Secretary-General for Management; and Ms. Maria Eugenia Casar, Assistant Secretary-General, for Programme Planning, Budget and Accounts, Controller, Department of Management]

  12 ч. 00 м. Брифинг Пресс-секретаря для прессы [Приглашены: г-н Юкио Такасу, заместитель Генерального секретаря по вопросам управления, и г-жа Мария Эухения Касар, Контролер, Помощник Генерального секретаря по вопросам планирования программ, бюджету и счетам Департамента по вопросам управления]

• And you, Eugenia.

  А ты, Эухения?

• The old Count Hauk-Šendorf enters, and thinks he recognizes Emilia as Eugenia Montez, a Romani woman with whom he had an affair in Andalusia half a century before.

  Старый граф Гаук-Шёндорф уверен, что узнал в ней Эухению Монтес, цыганку, с которой у него полвека назад был роман в Андалусии; Эмилия ласково обращается к нему на испанском и говорит, что Эухения жива.

Другие варианты перевода слова eugenia

• Евгения
• Евгении
• Юджиния
• Эвжения
• Евгению
• Евгенией
• Эуджения
• Eugenia
• Эугения
• Эухению
• Юджинией