Then what we need to do next is dig into Monica Eton. |
Тогда дальше мы должны разобраться с Моникой Итон. |
If you want to talk to Monica Eton, call her yourself. |
Если хочешь поговорить с Моникой Итон, позвони ей сам. |
And then we took a hit from Monica Eton and hired the contract lawyers. |
А потом против нас пошла Моника Итон, и мы наняли контрактников. |
Chico, Eton Road and little Ray are there. |
Чики, Итон Роад и малыш Рей тоже здесь. |
You're on Folsom Foods, not Monica Eton. |
Ты занимаешься Фолсом Фудс, а не Моникой Итон. |
Mike Ross went to see Monica Eton again. |
Майк Росс снова встречался с Моникой Итон. |
Eton, sports day, 1925. |
Итон, день соревнований, 25-й год. |
He was just going to Eton. |
Себастьян только что уехал в Итон. |
You bluffed Hardman, turned Monica Eton, and put us over the top on Folsom Foods. |
Ты обманул Хардмана, использовал Монику Итон и помог выиграть у Фолсом Фудс. |
I would return to Eton following autumn once the dust had settled. |
Я вернулся в Итон следующей осенью, как только страсти улеглись. |
Moreover, Eton had no playing fields at the time. |
Кроме того, Итон в то время не имел полей для игр. |
Eton was founded with the aim of educating statesmen, and also the supreme clergy. |
Итон был открыт с целью воспитания государственных деятелей, а также высшего духовенства. |
I want you to convince Harvey to let me on the Monica Eton case. |
Я хочу, чтобы ты убедила Харви отдать мне дело Моники Итон. |
Eton has a well-established system for encouraging boys to produce high-standard work. |
Итон имеет хорошо отлаженную систему поощрения учеников, для того чтобы поддерживать высокие стандарты обучения. |
Eton and then his father's old college. |
Итон, а потом колледж, где учился его отец. |
If you want, I will pay you straight... or Eton can pay in heroin. |
Если хочешь, я тебе заплачу деньгами... или Итон может расплатиться героином. |
Miss Eton, there's been a lot of talk about the affair you had while at Pearson Hardman. |
Мисс Итон, ходило много разговоров о романе, который у вас был во время работы здесь. |
Lee applied for a scholarship to Eton, where his interview was in the presence of the ghost story author M. R. James. |
Кристофер подал заявку на стипендию в Итон, где его интервьюировали в присутствии автора историй с привидениями Монтегю Родса Джеймса. |
Eton Park was built off Derby Road and officially opened on 20 September 1958, coinciding with the club's promotion to the Southern League. |
Стадион «Итон Парк» был построен в 1958 году, а официальное открытие состоялось 20 сентября, совпадая с их выходом в Южную Футбольную лигу. |
WHAT are the conditions for entry to Eton today? |
КАКОВЫ условия поступления в Итон на сегодняшний день? |
FOUNDED in 1440 by King Henry VI, Eton has always been closer to the royal court, than other public schools. |
ОСНОВАННЫЙ в 1440 г. королем Генрихом VI, Итон всегда был ближе к королевскому двору, чем другие публичные школы. |
From the date of the foundation of Eton it has been a closed establishment for the children of aristocrats where only two subjects were taught - Latin and Greek. |
Со дня своего основания Итон являлся закрытым учреждением для детей аристократов, где преподавалось лишь... два предмета - латынь и греческий. |
Were you also under orders when you ran to Hardman about Monica Eton? |
А когда ты побежал рассказывать Хардману о Монике Итон, у тебя тоже был на это приказ? |
Did you have an affair with Monica Eton while you were employed at Pearson Hardman? |
У вас был роман с Моникой Итон, когда вы работали в Пирсон Хардман? |
Were you also under orders when you ran to Hardman about Monica Eton? |
Ты также выполнял приказ, когда бежал к Хардману с рассказом о Монике Итон? |