| Gorgora (Amharic: ጎርጎራ Gōrgōrā, also, especially formerly, ጐርጐራ Gʷargʷarā, modern pronunciation Gʷergʷerā) is a town and peninsula in northwestern Ethiopia. | ጎርጎራ, Gōrgōrā, прежде ጐርጐራ Gʷargʷarā, современное произношение Gʷergʷerā) - город и полуостров в северо-западной Эфиопии. |
| Fluorescent angiography, ERG, and color vision tests are important tools to help facilitate diagnosis in early stages. | Флюоресцентная ангиография, ERG, и цветные тесты зрения являются важными инструментами, которые помогут облегчить диагностику на ранних стадиях. |
| The Octopus card is a rechargeable contactless smart card used in an electronic payment system in Hong Kong developed by Australian company ERG Group. | Сами билеты представляют собой карту с магнитной полосой Октопус-карта - бесконтактная карта, использующаяся в электронной платёжной системе Гонконга, была разработана австралийской компанией ERG Group. |
| Since cone dystrophy is hereditary and can be asymptomatic early on in the disease process, ERG is an invaluable tool in the early diagnosis of patients with positive family histories. | Дистрофии колбочек является наследственной и может быть бессимптомной на ранней стадии процесса заболевания и ERG является бесценным инструментом в ранней диагностике пациентов с положительной семейной историей. |
| Because of the wide spectrum of fundus changes and the difficulty in making the diagnosis in the early stages, electroretinography (ERG) remains the best test for making the diagnosis. | Из-за широкого спектра изменений глазного дна и трудностей в постановке диагноза на ранних стадиях, электроретинография (ERG) остаётся лучшим тестом для постановки диагноза. |
| The relative sparing of rod function in cone dystrophy is evidenced by a normal scotopic ERG, i.e. when the test is carried out in the dark. | Частично сохранившиеся функции палочек при дистрофии колбочек - свидетельство нормального скотопического ERG, то есть когда тест проводится в темноте. |
| The A- and b-waves on single flash electroretinograms (ERG) are decreased or absent under lighted conditions but increase after prolonged dark adaptation. | А-волна и В-волна на отдельных флэш электроретинограмах (ERG) уменьшаются или отсутствует при светлой адаптации, но возрастают после длительной адаптации к темноте. |
| There are nearly undetectable rod b waves in the scotopic 0.01 ERG and nearly negative scotopic 3.0 ERGs. | Есть почти не поддающихся обнаружению палочками В-волны со скотопичностью 0,01 ERG и почти отрицательные со скотопичностью 3,0 ERG. |
| Abnormal cone function on the ERG is indicated by a reduced single-flash and flicker response when the test is carried out in a well-lit room (photopic ERG). | О нарушении функций колбочек на ЭРГ свидетельствует сниженние отклика на одиночные вспышки, когда тестирование проводится в хорошо освещённой комнате (фотопический ERG). |