| In 2004, The Epoch Times published a collection of nine editorials that presented a critical history of Communist Party rule. | В 2004 году «Великая эпоха» опубликовала сборник из девяти передовых редакционных статей, которые критически представили историю правления Коммунистической партии, послужившая толчком для движения «Туйдан»... |
| It is traditionally referred to as the Holocene Epoch, separate from the Pleistocene Epoch. | Традиционно его называют эпоха Голоцена, отдельно от эпоха Плейстоцена. |
| Epoch after epoch of sameness, nonevents without number. | Эпоха за эпохой, ничего не происходит. |
| Before the present continents of Earth were formed it was a very lively epoch on Mars. | Ещё до того, как на Земле возникли нынешние материки, на Марсе царила бурная эпоха. |
| Including of a modern building in the architectural ensemble can be reasoned by several centuries' history the city monument was forming under the influence of any epoch. | Введение современного здания в исторический ансамбль теоретически может быть обосновано многовековой историей формирования этого градостроительного памятника, в который каждая эпоха вносила свой более или менее значительный вклад. |