| The most common would be a blood clot, or temporal lobe epilepsy. | Чаще всего - закупорка сосудов, или височная эпилепсия, |
| He emphasized that essential medicines were a major component of the treatment of diseases, such as cardiovascular disease, diabetes, asthma, many types of cancer, tobacco dependency, depression and epilepsy. | Он подчеркнул, что основные лекарства являются важнейшим компонентом для лечения таких болезней, как сердечно-сосудистые заболевания, диабет, астма, многие виды рака, никотиновая зависимость, депрессия и эпилепсия. |
| The Centre specialises in helping people who have lost limbs or broken bones, and those who suffer from conditions such as Cerebral Palsy, epilepsy, Down's syndrome, arthritis, club foot and Blount's disease. | Центр специализируется на оказании помощи людям с ампутированными конечностями или с переломами и тем, кто страдает от таких заболеваний, как церебральный паралич, эпилепсия, синдром Дауна, артрит, косолапость и болезнь Блаунта. |
| I know that Edwin told Bella that he had epilepsy, when he was looking around for new doctors. | Я знаю, что Эдвин говорил Прекрасной о том, что у него эпилепсия, когда искал других врачей |
| What do you have, epilepsy, Asperger's, Tourette's? | У тебя, что, эпилепсия, аутизм, нервный тик? |
| Epilepsy results from uncontrolled electrical activity in the brain. | Эпилепсия есть результат спонтанной биоэлектрической активности мозга. |
| Epilepsy doesn't cause chronic pain. | Эпилепсия не приводит к хроническим болям. |
| Epilepsy... and... he was 'different'. | Эпилепсия... и... он был "другой". |
| Epilepsy is associated with increased production - but aberrant integration - of new cells early in the disease and decreased production late in the disease. | Эпилепсия связана с повышенным производством - но аберрантной интеграцией - новых клеток на ранней стадии болезни и с пониженным производством на поздних стадиях. |
| I think it's epilepsy. | Я думаю, что это - эпилепсия. |
| Couldn't handle your epilepsy? | Не справляется ваша эпилепсия? |
| It's not epilepsy. | Не, это не эпилепсия. |
| Could be psychomotor epilepsy... | Возможно, психомоторная эпилепсия... |
| Does your girl have epilepsy? | У вашей дочки эпилепсия? |
| Does your girl have epilepsy? | У вашей девочки эпилепсия? Нет. |
| Because epilepsy is treatable. | Потому что эпилепсия лечится. |
| He has canine epilepsy. | У него собачья эпилепсия. |
| It's not abdominal epilepsy. | Это не абдоминальная эпилепсия. |
| Could be psychomotor epilepsy. | Это может быть височная эпилепсия... |
| The correct answer is epilepsy. | Правильный ответ - эпилепсия. |
| Ms. Duncan has epilepsy. | У мисс Данкан эпилепсия. |
| He said it was epilepsy. | Сказал, что это эпилепсия. |
| Maybe epilepsy, maybe psychological. | Возможно эпилепсия, может быть физиологическим. |
| It's like cool epilepsy. | Это как клевая эпилепсия. |
| If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert. | Эпилепсия - это пример миллиардов мозговых клеток, по крайней мере, миллионов, разряжающихся в патологической согласованности. |