| An epi doesn't stop a healthy person's heart. | Эпинефрин не остановит сердце здорового человека. |
| Apparently, he had an underlying arrhythmia, so the epi... | Думаю, у него была аритмия, и эпинефрин... |
| We gave him epi, he's fine. | Мы дали ему эпинефрин, он в порядке. |
| Get me epi and charge the defibrillator now. larry. | Дай мне эпинефрин и заряди дефибрилятор сейчас же. |
| I assume you gave him epi, so that rules out allergies. | Думаю, вы дали ему эпинефрин, что исключает аллергию. |
| You know, I could use more Lidocaine with epi, if you wouldn't mind. | Мне понадобится еще лидокаин и эпинефрин, если вы не возражаете. |
| Atropine and epi I.M. into the deltoid. | Атропин и эпинефрин внутримышечно в дельтовидную мышцу. |
| All right, give me one of epi, one of atropine. | Ладно, дайте мне эпинефрин и атропин. |
| Any way that anaphylaxis isn't anaphylaxis even it responds to epi? No. | В любом случае, анафилаксия - не анафилаксия, даже если реагирует на эпинефрин? |
| I pushed epi and atropine. | Я ввела эпинефрин и атропин. |
| I said epi now! | Я сказала эпинефрин, немедленно! |
| Push epi and atropine. | Введите эпинефрин и атропин. |
| Okay, there's an epi in the medikit. | В аптечке есть эпинефрин. |
| Think we need to give an epi. | Думаю, нужно ввести эпинефрин. |
| Grab some epi off the code cart. | Возьми эпинефрин с тележки. |
| We had to restart internal cardiac massage, give her an intracardiac epi, and fortunately, we were able to resuscitate her. | Мы делали прямой массаж сердца, вкололи внутрикардиально эпинефрин, и, к счастью, нам удалось восстановить кровообращение. |
| We need a BiPap in here with an albuterol neb and a racemic epi now! | Нужна двухфазная вентиляция дыхательных путей, альбутерол и эпинефрин срочно! |
| Okay, during 2011, epi went missing from various crash carts on January 6... | Хорошо, в течение 2011 года эпинефрин пропадал из разных аптечек |
| Well, if he injected the epi into the I.V. and then lowered the rate on the infusion pump, he would have at least ten minutes before the patient coded. | Ну, если он ввел эпинефрин в капельницу и отрегулировал скорость подачи, у него было бы по крайней мере десять минут до того, как у пациента начался приступ. |
| Already hit him with the Epi times two. | Уже вводили эпинефрин два раза. |
| Epi. Give me another epi. | Эпинефрин, дайте еще один эпинефрин. |
| He's gone five rounds of epi. | Пять раз вводили эпинефрин. |
| Pushed epi, got a sinus brady... | Ввели эпинефрин, получили брадикардию... |
| We did compressions, pushed epi, got a sinus brady, pushed high-dose epi. | Мы начали массаж, ввели эпинефрин, получили синусовую брадикардию, ввели ещё. |
| Okay, there's an epi in the medikit. | А что, ты аллергик? В аптечке есть эпинефрин. |