Перейти к основному содержимому

Перевод epi с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Epi

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Примеры

Эпинефрин (примеров 25)

  • An epi doesn't stop a healthy person's heart.

    Эпинефрин не остановит сердце здорового человека.

  • Apparently, he had an underlying arrhythmia, so the epi...

    Думаю, у него была аритмия, и эпинефрин...

  • We gave him epi, he's fine.

    Мы дали ему эпинефрин, он в порядке.

  • Get me epi and charge the defibrillator now. larry.

    Дай мне эпинефрин и заряди дефибрилятор сейчас же.

  • I assume you gave him epi, so that rules out allergies.

    Думаю, вы дали ему эпинефрин, что исключает аллергию.

Больше примеров…

Эпи (примеров 16)

  • Give me another epi, one milligram, and 40 units of vasopressin.

    Дай мне еще один эпи 1 миллиграмм и 40 единиц вазопрессина.

  • He took her with him when he traveled to Epi Island.

    Он брал ее с собой, когда ездил на остров Эпи.

  • The population of Epi Island was over 14,000 before being reduced to 800 in the early 20th century due to economic exploitation and introduced disease.

    Численность острова Эпи составляла более 14000, после чего снизилась до 800 вначале 1900-х годов из-за экономической эксплуатации и представленных болезней.

  • The Expanded Programme of Immunization (EPI) is fully institutionalized in Jamaica, with vaccinations routinely given to all children attending public and private clinics.

    Расширенная программа иммунизации (ЭПИ) в полной мере институционализирована на Ямайке, где проводится регулярная вакцинация всех детей, посещающих государственные и частные клиники.

  • Project "Next station: labour market" by DP "EPI TROCHON".

    проект "Следующая остановка - рынок труда", осуществлявшийся ПР "ЭПИ ТРОХОН".

Больше примеров…

Эпинифрин (примеров 4)

  • Lido and an epi, please. 5-0 prolene.

    Лидокаин и эпинифрин, пожалуйста. Проленовую нить 5/0

  • Give him more epi.

    Дайте ему еще эпинифрин.

  • Lido and an epi, please.

    Лидокаин и эпинифрин, пожалуйста.

  • Epi and atropine are in.

    Введите эпинифрин и атропин.

Больше примеров…

Расширенной программы иммунизации (примеров 20)

  • Government financing of EPI reached 75 per cent.

    Объем финансирования правительством расширенной программы иммунизации достиг 75 процентов.

  • Almost all the Lady Health Workers (LHWs) in 57 districts have been trained as Hepatitis B has been introduced in the EPI regime with the help of grant assistance from Global Alliance for Vaccination and Immunization (GAVI).

    Когда в 57 округах был введен режим Расширенной программы иммунизации по случаю гепатита В, благодаря финансовой помощи Всемирного альянса по вакцинам и вакцинации, прошли подготовку почти все медико-санитарные работники-женщины (МСР).

  • Implementation of the emergency plan for the Expanded Programme on Immunization (EPI) in 2006;

    реализация чрезвычайного плана по осуществлению Расширенной программы иммунизации (РПИ) в 2006 году;

  • One delegation commended the focus of the programme and the innovative use of the extended programme of immunization (EPI) service delivery network of UNICEF.

    Одна из делегаций дала высокую оценку направленности этой программы и новаторскому использованию сети обслуживания ЮНИСЕФ в рамках расширенной программы иммунизации (РПИ).

  • The procurement and delivery of expensive vaccines for the expanded programme of immunization (EPI) campaign and of cold-chain equipment is also being implemented by emergency donation.

    В рамках безвозмездной чрезвычайной помощи также осуществляется закупка и доставка дорогостоящих вакцин в рамках расширенной программы иммунизации (РПИ) и холодильного оборудования.

Больше примеров…

Epi (примеров 5)

  • Epi Info is public domain statistical software for epidemiology developed by Centers for Disease Control and Prevention.

    Epi Info - открытое статистическое программное обеспечение для эпидемиологии, разработанное Центрами по контролю и профилактике заболеваний США.

  • In 2004, Shindong joined the Mnet Epi Contest and won both the gold prize and popularity award.

    В 2004 году Синдон присоединился к соревнованию Mnet Epi Contest, где одержал победу и получил награду за популярность.

  • It is noted that caution should be used in relying on half-life estimates derived from this program, now called EPI Suite .

    Отмечается, что следует осторожно подходить к оценкам периода полураспада, полученным с помощью этой программы, в настоящее время известной под названием «EPI Suite» .

  • The second version of Eysenck's Extraversion scale of the EPI separated Sociability (as the energetic component of social activities) and Impulsivity items.

    Например, вторая версия шкалы Экстраверсии Айзенка в опроснике EPI различала шкалу Sociability (социабельность, как энергетический компонент социально-вербальной деятельности) и шкалу Импульсивности.

  • The sharpest growth in relative terms was in the human services sector of EPI.

    Самый резкий относительный рост наблюдался в секторе общественного обслуживания системы EPI - среднее профессиональное образование.

Больше примеров…

Рпи (примеров 79)

  • In rebel-held areas, EPI coverage remained low, reflecting the lack of basic health infrastructure.

    В контролируемых повстанцами районах показатели охвата РПИ сохранялись на низком уровне, что свидетельствовало об отсутствии инфраструктуры для первичного медико-санитарного обслуживания.

  • The review was unable to locate annual reports for the EPI or the entire Department of Health.

    В ходе обзора не удалось обнаружить ежегодных докладов о проведении РПИ или о деятельности министерства здравоохранения в целом.

  • The EPI network extended to the grass-roots level and thus was ideal for reaching those in rural areas.

    Сеть РПИ действует на уровне низовых организаций и поэтому является идеальной для охвата населения, проживающего в сельской местности.

  • Through this collaboration, the MENA Regional Office established a regional network on management tools and methods for sustainable EPI programmes.

    Благодаря этому сотрудничеству Региональное отделение создало региональную сеть информации о средствах и методах управления программами в области РПИ.

  • These will include sustainability issues, as in the case of EPI and its costing.

    Они будут включать вопросы устойчивости, как, например, в случае с РПИ и затратами на нее.

Больше примеров…

Эпинифрина (примеров 9)

  • Give me another amp of epi, please.

    Еще одну ампулу эпинифрина, пожалуйста.

  • Give him 3 of epi, now.

    Введите ему Змг эпинифрина, немедленно.

  • push 1 of epi and, get him on a monitor

    Введите 1 эпинифрина и соедините его с монитором.

  • Push an AMP of EPI and charge the paddles to 360.

    Введите ампулу эпинифрина и заряжайте на 360.

  • Amp of Epi, max of Dopamine, max of Vaso.

    Ампулу эпинифрина, максимальную дозу дофамина и вазопрессина.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.