Примеры в контексте "Energize - Вдохнуть энергию"

Перевод

Примеры

Примеры: Energize — Вдохнуть энергию

• In the recent past, all sorts of creative attempts to energize the CD have not succeeded.

  В последние годы не увенчались успехом всякого рода созидательные попытки вдохнуть энергию в КР.

• It is one of the ways in which leaders help to create shared objectives and energize common action.

  Это один из способов того, как лидеры помогают создать общие цели и вдохнуть энергию в совместные действия.

• It would have been best for a positive change in the process of the CD now so that the euphoria could possibly energize the NPT.

  И было бы лучше всего, если бы позитивные перемены в процессе КР произошли сейчас, с тем чтобы соответствующая эйфория могла вдохнуть энергию в ДНЯО.

• In the context of the importance of space, Canada welcomes Russia's efforts to energize discussions on space via its draft treaty on the prevention of the placement of weapons in space.

  В контексте важности космоса Канада приветствует усилия России с целью вдохнуть энергию в дискуссии по космосу за счет своего проекта договора о предотвращении размещения оружия в космосе.

Другие варианты перевода слова energize

• Активизировать
• Активизации
• Побуждать
• Вселить энергию
• Зарядитесь энергией
• Оживлению
• Взбодрит
• Вы можете зарядиться энергией