Перевод endymion с английского на русский

During the attack that caused the Moon Kingdom's downfall, Prince Endymion died protecting Serenity.

Во время атаки на Лунное королевство принц Эндимион погиб, защищая Серенити.

The two are then revealed to be Princess Serenity and Prince Endymion.

Тогда же открывается, что эти двое - принцесса Серенити и принц Эндимион.

Endymion, you're a special man.

Эндимион, Вы необыкновенный человек.

They're dead, Endymion?

Они мертвы, Эндимион!

One year later, now with fifty choices, King Endymion became the eighteenth most popular character, while Tuxedo Mask and Mamoru came in at twentieth and twenty-first respectively.

Год спустя из пятидесяти кандидатов король Эндимион стал 18-м, тогда как Такседо Маск и Мамору стали 20-м и 21-м соответственно.

Usagi learns that she will be given the title "Sovereign of Earth", and Mamoru will become King Endymion alongside her.

Усаги узнает, что ей будет дан титул «Властительницы Земли», а Мамору станет королём Эндимионом вместе с ней.

He defeats the Sailor Soldiers at Tokyo Tower and nearly kills Usagi, but Mamoru takes the injury for her, and they are revealed to be Princess Serenity and Prince Endymion.

Он побеждает сейлор воинов на башне Токио и почти убивает Сейлор Мун, но Такседо Маск принимает удар за неё и тогда открывается, что они являются принцем Эндимионом и принцессой Серенити.

Several times in the musical, Beryl and Sailor Pluto share the song Onna no Ronsou which explains why betrayal by Endymion in the past killed Beryl's emotion of love.

Несколько раз в мюзикле Погибель исполняет вместе с Плутоном песню Onna no Ronsou, которая объясняет, почему предательство Эндимионом в прошлом убило чувство любви в ней.

Instead, Metaria takes control of Endymion and uses him in an attempt to force Sailor Moon to use the Silver Crystal's power.

Это даёт ужасные результаты, так как Металия захватывает контроль над Эндимионом и затем использует его, чтобы попытаться заставить Сейлор Мун использовать силу Серебряного кристалла.

In the anime, Chibiusa changes into her princess form when she needs more power than her Soldier or civilian forms allow, similar to how her parents can become Prince Endymion and Princess Serenity when they need more power.

В аниме Малышка превращается в свою форму принцессы, когда ей нужно больше сил, чем она имеет в других формах, так же как её родители могут стать принцем Эндимионом и принцессой Серенити, когда им нужны силы.

His loyalty to Endymion is such that he offers his own life in exchange for the Prince's, and when Queen Beryl asks for Usagi's life instead, Zoisite sets out to kill her.

Его преданность Эндимиону такова, что он предлагает свою собственную жизнь в обмен на жизнь принца, и когда королева Погибель просит жизнь Усаги взамен, Зойсайт пытается убить её.

She also reacts differently toward Usagi and Mamoru than she does towards King Endymion and Neo-Queen Serenity, being more respectful to the latter but more spontaneous to the former; it is not clear if she prefers one set over the other.

Она относится к Усаги и Мамору совсем по-другому, чем к королю Эндимиону и нео-королеве Серенити, более уважительно общаясь с последними, но более открыто и доверчиво с первыми.

In the live-action series, Jadeite and Nephrite are rivals for her affections; Zoisite is more loyal to Endymion than to her, and Kunzite sets his sights on taking Metaria's power for himself.

В то же время у неё есть проблемы: Джедайт и Нефрит враждуют за её внимание; Зойсайт более предан принцу Эндимиону, чем ей; а у Кунсайта свои планы на овладение силой Металии.

Now try the boys of Endymion on Saturday.

Лучше дождись парней из "Эндимиона" в субботу.

I am very sorry I couldn't love your Endymion completely, Mr. Keats.

Мне так жаль, что я не смогла всецело полюбить вашего "Эндимиона", мистер Китс.