Примеры в контексте "Eloquent - Наглядным"

Перевод

Примеры

Примеры: Eloquent — Наглядным

• The adoption of the African Peer Review Mechanism is an eloquent illustration of that.

  Наглядным свидетельством этого является создание Африканского механизма коллегиального обзора.

• The elections that have just taken place in Sierra Leone bear eloquent witness to this.

  Наглядным подтверждением этого являются только что проведенные в Сьерра-Леоне выборы.

• Impact is, without doubt, an eloquent measure of success, but it is not the only evidence of results.

  Без всякого сомнения, такое воздействие является наглядным показателем успеха, однако не является единственным свидетельством достигнутых результатов.

• The condemnation of the apartheid regime is an eloquent example of how the United Nations can actively help in bringing about peaceful reform when overriding humanitarian interests are at stake.

  Осуждение режима апартеида является наглядным примером того, как Организация Объединенных Наций может активно помогать в осуществлении мирных реформ, когда на карту поставлены и попираются гуманитарные интересы.

• On the contrary, Mr. Augusto-Mba Sa Oyana's detention without a warrant for 60 days, described above, is an eloquent illustration of the difficulties encountered under Equatorial Guinea's judicial system.

  Наоборот, содержание под стражей Аугусто-Мба Са Ояна в течение 60 суток, о котором упоминалось выше, служит наглядным свидетельством неблагополучного положения дел в судебной системе Экваториальной Гвинеи.

• This morning he made an eloquent statement that was clear testimony to his insightful appreciation of African issues.

  Сегодня в первой половине дня он выступил с ярким заявлением, которое явилось наглядным подтверждением его глубокого понимания проблем Африки.

• Reports by Global Witness, Human Rights Watch and Rights and Accountability in Development are eloquent on the subject.

  Доклады таких организаций, как «Глобал уитнэс», «Хьюман райтс уотч» и «Райтс энд эккаунтабилити ин дивелопмент» являются наглядным примером в этой связи.

Другие варианты перевода слова eloquent

• Красноречивый
• Ярким
• Убедительным
• Убедительно

Слово eloquent в словаре

Eloquent — Красноречивый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова