| Now there are 69, thanks to ELAM. | Теперь их 69, благодаря ЛМИ. |
| ELAM's graduates are smart, strong and also dedicated. | Выпускники ЛМИ умны, сильны и преданы. |
| ELAM's graduates, some from right here in D.C. and Baltimore, have come from the poorest of the poor to offer health, education and a voice to their communities. | Выпускники ЛМИ, некоторые прямо отсюда, из Вашингтона, столицы, и из Балтимора, пришли из районов беднее некуда, чтобы предложить здравоохранение, образование и голос своим сообществам. |
| Worst of all, in some countries, medical societies influence accreditation bodies not to honor the ELAM degree, fearful these grads will take their jobs or reduce their patient loads and income. | Хуже всего то, что в некоторых странах медицинские сообщества заставляют органы аккредитации не ценить учёные степени ЛМИ, напуганные этим, выпускники соглашаются на рабочие места или уменьшают нагруженность пациентами и заработок. |