Примеры в контексте "Eight-year - 8 лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Eight-year — 8 лет

• Additionally, an eight-year programme to increase childcare facilities had been launched.

  Кроме того, начала осуществляться рассчитанная на 8 лет программа по расширению сети детских учреждений.

• One of the rockets landed in central Sderot, seriously injuring two brothers, one of whom, an eight-year old boy, lost a limb in the attack.

  Одна из ракет упала в центре Здерота, серьезно травмировав двух братьев, один из которых - мальчик в возрасте 8 лет - в результате этого нападения лишился ноги.

• It would cost between £5 billion and £6 billion to construct, would employ up to 3,000 construction workers for the possible eight-year construction period, as well as providing 600 full-time jobs once completed.

  Стоимость проекта от 5 до 6 млрд фунтов стерлингов, будет занято до 3000 рабочих на 8 лет в период строительства, а также на 600 полных рабочих дней после его завершения.

• The Ombudsman and his/her deputies are elected for an eight-year mandate, with a right to one re-election.

  Омбудсмен и его/ее заместители избираются сроком на 8 лет с правом переизбрания еще на один срок.

• That was the end of an eight-year relationship.

  Это был конец отношений длиной в 8 лет.

• The remaining members decided not to abandon their eight-year project and actively sought to rebuild their lineup.

  Однако, оставшиеся члены группы решили не бросать проект, на который было потрачено 8 лет, и решили возродить группу.

• The past year had been a momentous one for the country, which had pursued progress towards a road map to end the eight-year political transition that was successfully concluded on 20 August 2012 with the inauguration of the new Somali Federal Parliament.

  Прошлый год был весьма важным для страны: она добилась прогресса в осуществлении «дорожной карты» по доведению до конца продолжавшегося 8 лет политического переходного периода, который успешно завершился 20 августа 2012 года инаугурацией нового Сомалийского федерального парламента.

• Just did an eight-year stretch for trafficking.

  Отсидел 8 лет за контрабанду.

• Gideon's an eight-year veteran.

  У Гидона стаж 8 лет.

• She signs up with Kuiper Enterprises for a job on the decrepit cargo ship Kassandra, heading for an eight-year flight to unmanned Station #42 and back.

  Лаура подписывает контракт и устраивается в корпорацию «Койпер» для работы на старом грузовом корабле «Кассандра», который проделает путь к станции N42 и обратно за 8 лет.

• I spend one afternoon with the guy, and it's like I signed an eight-year contract to show up at events with him and let him fake-father a child.

  Я провёл с ним всего один день, а он считает, что я подписал с ним контракт на 8 лет, чтобы выходить с ним в свет и притворяться, будто он - мой отец.

• The public funding package included new sports-related state lottery games, taxes on the facility's admissions and parking, sales tax credits and deferrals, and an eight-year extension of the 2% tax on hotel rooms in King County.

  Для покрытия расходов городские власти организовали спортивную лотерею, ввели налоги на разрешения строительства сооружений и парковок, налог на продажу в кредит и рассрочку и увеличили налог на гостиничный бизнес в округе Кинг на 2 % в течение 8 лет.

Другие варианты перевода слова eight-year

• Восьмилетний
• Восемь лет
• Восьми лет
• 8-летний