Примеры в контексте "Eight-hour - Восьмичасового рабочего"

Перевод

Примеры

Примеры: Eight-hour — Восьмичасового рабочего

• It favored strict enforcement of the eight-hour work day; construction of a Panama Canal; the direct election of senators; statehood for the Western territories; the extermination of polygamy; reciprocal trade agreements; cuts in the army; and enforcement of the civil service laws.

  Она призывала к строгому соблюдению восьмичасового рабочего дня, строительству Панамского канала; прямым выборам сенаторов; статусу штатов для западных территорий; истреблению многоженства; взаимным торговым соглашениям; уменьшенюе армии и соблюдению законов о государственной службе.

• The government also attempted to tackle poverty in rural areas by instituting an eight-hour day and giving security of tenure to farm workers, drawing criticism from landlords.

  Власти также пытались бороться с бедностью в сельских районах путём введения восьмичасового рабочего дня и расширения прав работников, что привело к недовольству помещиков.

• One of the main accomplishments of the Billinghurst administration was the establishment of important legislation that guaranteed the Eight-hour day in Peru.

  Одним из главных достижений правительства Биллингхёрста считается установление в Перу восьмичасового рабочего дня.

• Enforcement of the agreed-upon eight-hour workday.

  Введение в действие оговоренного восьмичасового рабочего дня.

• In 1900, Campbell was elected to the Arizona Territorial Legislature introducing a bill mandating an eight-hour workday.

  В 1900 году Кэмпбелл был избран в легислатуру Территории Аризона, где внёс законопроект о введении восьмичасового рабочего дня.

• The IWW lumber strike of 1917 led to the eight-hour day and vastly improved working conditions in the Pacific Northwest.

  Забастовка работников древесиной сферы ИРМ в 1917-м году привела к введению восьмичасового рабочего дня и значительно улучшила условия труда на Тихоокеанском северо-западе.

• He was also an advocate for eight-hour working days and women's voting rights.

  В этот период он стал сторонником восьмичасового рабочего дня и избирательных прав женщин.

• Employees with a severe disability are upon request released from work outside the statutory eight-hour working day and have a right to five additional leave days per year.

  Работники, страдающие тяжелой формой инвалидности, по запросу освобождаются от работы сверх установленного восьмичасового рабочего дня и имеют право на пять дополнительных дней отпуска в году.

• With his father, Joseph Rowntree, a number of employee benefits were implemented including wage increases, an eight-hour day and a pension scheme.

  Вместе со своим отцом Джозефом Раунтри он внес ряд улучшений в условия труда сотрудников, включая повышение заработной платы, установление восьмичасового рабочего дня и пенсионные пособия.

• Beginning in the late 1920s, Karimov participated in social movements demanding on behalf of weavers of Mashhad an eight-hour working day and improvement of working conditions.

  Начиная с конца 1920-х годов Керимов принимал участие в движении за социальные права, требуя от имени ткачей Мешхеда восьмичасового рабочего дня и улучшения условий труда.

Другие варианты перевода слова eight-hour

• Восьмичасовой
• 8 часов
• Восьмичасовую
• Восемь часов
• Восьмичасовых
• Восьми часов
• Восьмичасовая
• Восьми часовой
• 8-часовая
• 8-часовой рабочий
• Восьмичасовый