| Specifications of the ferry-boats "Eforie" and "Mangalia", respectively: | Технические характеристики паромов "Эфори" и "Мангалия": |
| The National Freight Railway Company "CFR Marfa" S.A. owns a solid transport base, formed of a wide range of wagons and 2 identically built high capacity ferry-boats, "Eforie" and "Mangalia". | Национальная грузовая железнодорожная компания "РДЖ Марфа С.А." обладает значительными транспортными мощностями, включающими большой парк вагонов и два парома одинаковой конструкции с высокой пропускной способностью - "Эфори" и "Мангалия". |
| Two ferry-boats Eforie and Mangalia have a capacity of 12,000 tonnes dead weight and can load for every voyage either 70 wagons and 40 TIR lorries, or 107 wagons or 80 TIR lorries. | Два парома "Эфори" и "Мангалия" дэдвейтом 12000 тонн могут каждым рейсом перевозить либо 70 вагонов и 40 грузовых автомобилей МДП, либо 107 вагонов, либо 80 грузовых автомобилей МДП. |