Перевод eagar с английского на русский

Eagar promised it would be done.

Игер пообещала, что это будет сделано.

Eagar, who grew fond of all four grand duchesses, wrote in her book that she left the Russian Court for personal reasons.

Игер, вырастившая всех четырех великих княжон, написала в своей книге, что она покинула царскую семью по личным причинам.

Margaretta Eagar, a governess for the daughters of Tsar Nicholas II, described Elisabeth as a sweet and pretty child, with wide grey-blue eyes and a profusion of dark hair.

Маргарита Игер, гувернантка дочерей императора Николая II, описывала Елизавету как «милого и красивого ребёнка с большими серо-голубыми глазами и с густыми тёмными волосами.

Eagar was appointed nurse to the daughters of Nicholas II in 1898 and remained with them until 1904.

Игер была няней у дочерей Николая II с 1898 года по 1904 год.

"Suddenly she sat up in her bed and looked from one to the other of us with wide, frightened eyes," wrote Eagar.

«Внезапно она села в постели и стала переводить взгляд широко распахнутых испуганных глаз с одного из нас на другого», - писала Игер.

Thomas Eagar, Professor of Materials Engineering and Engineering Systems at MIT, described the fires as "the most misunderstood part of the WTC collapse".

Томас Ига, профессор материаловедения MIT, описывал пожары как «наиболее непонятную часть коллапса башен ВТЦ».

This led Eagar, FEMA and others to focus on what appeared to be the weakest point of the structures, namely, the points at which the floors were attached to the building frame.

Это привело Ига, FEMA и других исследователей к мнению, что существовала слабая точка, и этой точкой были названы крепления пола к несущим конструкциям здания.

When her governess, Margaretta Eagar, told her after the visit that the sickly child she had been conversing so gently with was Olga, four-year-old Tatiana began to cry bitterly and protested that the pale, thin child couldn't be her adored older sister.

Когда её гувернантка, Маргаретта Игар, сказала ей что это была Ольга, четырёхлетняя Татьяна начала горько плакать и возразила, что бледный, худой ребёнок не мог быть её обожаемой сестрой.