Примеры в контексте "Dumbo - Дамбо"

Перевод

Примеры

Примеры: Dumbo — Дамбо

• Dumbo, where can I take a bullet in the torso and not die?

  Дамбо, в какую часть тела я могу принять пулю и не умереть?

• On the way down, Dumbo loses the feather; Timothy quickly tells him that the feather was never magical, and that he is still able to fly.

  По пути вниз Дамбо теряет перо; Тимоти быстро говорит ему, что перо никогда не было волшебным и что он все еще способен летать.

• But we never connected him to Dumbo.

  Но при чём тут он и Дамбо?

• Mrs. Jumbo, one of the elephants, receives her baby, who is soon made fun of by the other elephants because of his large ears, and they nickname him "Dumbo".

  Миссис Джамбо, одна из цирковых слоних, получает своего ребенка, которого вскоре высмеивают другие слонихи из-за его больших ушей, и они прозвали его «Дамбо» (от англ. dumb - глупый).

• So you're saying Moe is Dumbo his bourbon is the giant ears and we're that flock of racist crows?

  То есть ты считаешь, что Мо - это Дамбо, бурбон - его огромные уши, а мы - стая тех расистских ворон?

• I think it's a cross between "Dumbo" and "Jumbo," with a hint of "chubby."

  Думаю, это что-то между "Дамбо" и "Пумба", с оттенком "пухлого".

• (Noogie Groans) - (Moreno Shouts In Spanish) (Noogie) You challenge Captain Dumbo?

  (Стонет Нуги) - (Кричит по-испански Морено) (Нуги) Ты бросаешь вызов капитану Дамбо?

• Don't you know the story of Dumbo the elephant?

  Помнишь историю про слоненка Дамбо?

• They're almost ready now, Dumbo.

  Дамбо, почти все готово.

• Dumbo, the Ninth Wonder of the Universe!

  Дамбо, девятое чудо света!

• Dumbo! That's your cue!

  Дамбо, твой выход.

• Just look at 'em, Dumbo.

  Дамбо, посмотри на них.

• I mean, there's no line for Dumbo.

  Там нет очереди на Дамбо.

• You got me Dumbo?

  Ты купил мне Дамбо?

• Trust me, Dumbo.

  Поверь мне, Дамбо.

• So we should blackball Dumbo.

  Надо поиздеваться над Дамбо.

• Dumbo, you're a climax.

  Дамбо, это же ты!

• Dumbo. That's good.

  Дамбо, лучше не придумать!

• Dumbo. You flew.

  Дамбо, ты летал!

• Come here, Dumbo.

  Иди сюда, Дамбо.

• I had it at Dumbo.

  Она была в Дамбо.

• Dumbo, Mad Tea Party.

  Дамбо. Безумное чаепитие.

• Your husband is definitely cheating on you with an artist in Dumbo who hasn't been pushed out by gentrification.

  Да, ваш муж действительно изменяет вам с художницей из Дамбо, которая после джентрификации не переехала.

• Then he meets the yeti crab, the famous vampire squid - elusive, hard to find - and the Dumbo octopus, which looks so much like a cartoon in real life that really didn't have to change a thing when I drew it.

  Потом он встречает мохнатого лобстера, знаменитого неуловимого кальмара-вампира и осьминога Дамбо, который так сильно похож на комикс в реальности, что даже не нужно было ничего менять при рисовании.

• Timothy Q. Mouse, who feels sympathy for Dumbo and becomes determined to help regain his spirits, appoints himself as Dumbo's mentor and protector.

  Мышонок по имени Тимоти Маус, который испытывает симпатию к Дамбо и становится полон решимости помочь ему восстановить свое настроение, назначает себя наставником и защитником Дамбо.

Другие варианты перевода слова dumbo

• Малыш
• Дурачок
• Болван