| Despite his newfound popularity and fame, Dumbo dislikes this job, and is now more miserable than ever. | Несмотря на свою новообретенную популярность и известность, Дамбо не любит эту работу и сейчас более несчастен, чем когда-либо. |
| Dumbo, I knew you could do it! | Дамбо, я знал, что ты сможешь! |
| But we never connected him to Dumbo. | Но при чём тут он и Дамбо? |
| Dumbo, you're a climax. | Дамбо, это же ты! |
| Maybe Dumbo can take a squat on yours. | И слоненку Дамбо, чтобы сел на твое. |
| No, dumbo, he chopped off Liam's finger. | Нет, дурачок, он отрубил палец Лиама. |
| Come on Dumbo, come on. | Давай дурачок, давай. |
| Come on Dumbo, fly. | Давай дурачок, лети. |
| No, it hasn't, Dumbo. | Нет, не пять, дурачок. |
| You heard me, dumbo? | Ты слышал меня, болван? |
| You take a shower, dumbo? | Ты принимаешь душ, болван? |
| What's on your mind, Dumbo? | Что задумал, малыш? |
| Dumbo wants to be a patrol leader. | Малыш хочет стать скаутским лидером. |
| What's up, Dumbo? | Что такое, малыш? |
| Chin up, Dumbo. | Не вешай нос, малыш. |
| Bruno's in a bad way, Dumbo's wiped out... | Бруно заболел, малыш еле идёт... |