It is the dumbest job ever, but they recruited me. |
Это самая тупая работа, но они приняли меня. |
And the bad news is that's the dumbest idea ever. |
А плохая новость в том, что это самая тупая идея. |
"That's the dumbest idea ever," enquote. |
"Это самая тупая идея на свете", конец цитаты. |
You're the dumbest teacher ever! |
Ты самая тупая училка на свете. |
I think the dumbest thing you can do late at night is |
Я думаю, что самая тупая вещь, которой можно заниматься ночью: |
Either she's the dumbest woman in the world, or he's a lot slicker than he looks. |
Либо она самая тупая девчонка на свете, ... либо он более изворотливый мошенник, чем кажется. |