Tomorrow, a high-pressure front brings a strong possibility of drizzle. |
Завтра, из-за высокого давления может быть сильный дождь. |
Neal's next of kin is "heavy drizzle"? |
Ближайший родственник Нила "тяжелый дождь"? |
"Heavy drizzle"? |
"Тяжелый дождь"? |
Came this drizzle of smile... |
"Пришел этот дождь улыбок..." |
They are destroying drizzle scratching the rash to me was a wide range of bitterness, the fear of self 思I知Rimashita. |
Они разрушают дождь царапает сыпь мне было широкий диапазон горечь, страх самоуправления 思 я 知 RIMASHITA. |
We've got some on-and-off drizzle here today, and we're a little w, as you can see, because, apparently, there are no awnings that exist anywhere. |
Здесь временами идет дождь и как вы заметили, мы немного промокли, потому что, видимо, поблизости нет ни одного тента. |
No, not raining, more like drizzle. |
Нет, не дождь, скорее моросило. |
Then it started raining, a cold, ugly drizzle. |
И тут пошёл дождь, такая противная холодная изморось. |
His lemon drizzle cake's even better. |
Тебе надо попробовать его торт "Лимонный дождь". |
Rain and light drizzle and then rain. |
Моросящий дождь, потом просто дождь. |
King of the Hill premieres, taking America by light drizzle. |
"Царь горы" - Хилл, покоряет Америку как грибной дождь. |
It's starting to drizzle. You'll need a coat. I'll get it. |
Там накрапывает дождь, я возьму ваше пальто. |
And also, if you could just make it rain or like drizzle without us having to kill a virgin, you know what I mean? |
И ещё, если бы ты мог принести сюда дождь или мелкую изморось без надобности убивать ещё одну девственницу, ну ты понимаешь о чём я. |
There's mizzling and there's drizzle. |
Есть изморось и мелкий дождь. |
Most places will have a cloudy day and there will be rain and drizzle at times. |
На большей территории ожидается облачность, местами дождь и небольшие осадки. |
Clouds gather and drizzle falls around the mountains, encouraging the growth of lush vegetation on which livestock and camels are raised. |
В горах собираются тучи и моросит дождь, и возникающий в этих условиях пышный растительный покров позволяет выращивать скот и верблюдов. |
A foggy start in most places and a mostly dull misty day with rain and drizzle at times. |
Утром на большей территории ожидается туман, днем переменная облачность и туман, местами дождь и небольшие осадки. |
You might know him as Heavy Drizzle. |
Наверное вам он больше известен, как "Тяжелый Дождь". |