Did you see what's in the driveway? |
Ты видел, что на улице? |
Is that how come you got a brand-new Cadillac in the driveway? |
И ты заработал тот новенький Кадиллак на улице? |
Kept me talking in the driveway while the shifty fiancee breaks in looking for the stamp. |
Он заговаривал мне зубы на улице, пока его аферистка, рылась тут в поиске марки. |
That door's got serious locks, and - he keeps his car in his driveway. |
Ќа двери серьЄзные замки, и - он оставл€ет машину на улице. |
And you got this thing in here all toasty warm, and a brand-new car in the driveway in midwinter? |
И ты хранишь её тут, в тепле, а новую тачку паркуешь на улице зимой? |
Why is there a police car in the driveway? |
Почему на улице полицейская машина? |
I heard an argument in the driveway. |
Я услышала спор на улице. |
We got a car down the street and one in the driveway. |
Одна машина припаркована на улице и одна на подъезде к дому. |
I parked in the street, and it's in my driveway now. |
Я припарковался на улице, и это в моей дороге сейчас. |
I parked in the street, and it's in my driveway now. |
Я припарковалась на улице, а теперь грузовик около дома. |
I mean, when I got to your house, you were outside, in the driveway, in the pouring rain, putting your suitcases in the trunk of your car. |
Когда я к тебе приехал, ты была на улице, на подъездной дорожке, под дождём, складывала чемоданы в багажник. |