Beautiful garden, expensive cars in the driveway... |
Чудесный сад, перед домом дорогие машины... |
I saw you that night in the driveway, with the garbage bag and the shovel. |
Я видела вас в ту ночь перед домом с мешком для мусора и лопатой. |
Mom, dad, there's people in the driveway. |
Мам, пап, перед домом люди! |
Did you see what's in the driveway? |
Ты видела, что стоит перед домом? |
And when we dropped her off, the lady who lived there, her car wasn't in the driveway, and Slider said he wanted to check the place out. |
А когда высадили её, то машины той дамы, что там живет, не было перед домом, и Слайдер сказал, что он хочет заценить домик. |
I'm parked in the driveway. |
Моя машина стоит перед домом. |
sitting in your driveway... and you got a old rust bucket, get-out-and-push, that belongs in a junkyard somewhere, sitting in your garage just sucking' up heat. |
перед домом, а в тёплом гараже стоит рухлядь, которой самое место на помойке. |
'Cause I could do that in the driveway. |
Я сам это перед домом могу сделать. |
Newspapers in the driveway, mail piled up. |
Газеты перед домом, скопившаяся почта. |
You're getting your driveway back. |
Вы вернете свою дорожку перед домом назад. |
I couldn't build it in the driveway. |
Я не могу строить только перед домом |
Mom, did you call for a reason 'cause I'm standing in the driveway, and it's raining. |
Мам, у тебя дело какое-то, а то я тут стою перед домом и идет дождь. |
Why do you have this beautiful, brand-new car sitting in the driveway in the middle of winter in Chicago? |
зачем тебе парковать эту прекрасную, новенькую машину перед домом, в разгар зимы в Чикаго? |
You dropped these on my driveway. |
Ты уронила это перед домом. |
I pulled into ronnie's driveway |
Я остановилась перед домом Ронни, |
you shoveled Mrs. Roland's driveway every time the snow plow blocked it in, and you never once asked her for a wooden nickel. |
Помнишь, ты всегда зимой расчищал дорогу перед домом миссис Роланд И бесплатно! |
Sutton, they got a 10-year-old Mercedes in the driveway, out-of-date tags. |
Саттон, там перед домом стоит 10-летний Мерседес, хламьё. |