Примеры в контексте "Drina - Дрине"

Перевод

Примеры

Примеры: Drina — Дрине

• He said that the Serbs were seeking two things, international recognition and a softening of the blockade on the Drina.

  Он сказал, что сербы добиваются двух вещей: международного признания и смягчения блокады на Дрине.

• In the view of the Mission Coordinator, the control of the Drina is effective and as a result the amount of confiscated fuel is reported to be substantial.

  По мнению Координатора Миссии, контроль на Дрине является эффективным, и в результате этого, по поступившим сообщениям, было конфисковано большое количество топлива.

• Andrićgrad is to be used as a location for Kusturica's new film Na Drini ćuprija, based on the novel The Bridge on the Drina by Nobel Prize for Literature laureate Ivo Andrić.

  Андричград должен будет стать местом съёмок нового фильма Кустурицы, основанном на романе Мост на Дрине лауреата Нобелевской премии по литературе Иво Андрича.

• They reported that no trucks or tankers passed through the area east of Sremska Raca-Loznica approaching the Drina.

  По их сообщению, через примыкающий к Дрине район к востоку между Сремска-Рачей и Лозницей ни грузовики, ни автоцистерны не проезжали.

• Meanwhile, a barrier had been erected on the access road to the Drina in Culine.

  Тем временем в Кулине на подъездной дороге к Дрине было установлено заграждение.

Другие варианты перевода слова drina

• Дрина
• Дрина
• Реки дрины
• Дрину