| I took her home, and the first thing she did when she walked in the door, she took off her leg and put it on the dresser. | Я привел ее домой, и первое что она сделала когда вошла, она сняла ногу и положила ее на комод. |
| Actually, now that I have you... will you help me move a dresser... Mr. Muscles? | Слушай, раз уж ты здесь - не поможешь мне передвинуть комод, Мистер Мускул? |
| Okay, in here, I would like to replace the bed frame, the curtains, the dresser, the end tables and the lamps. | Ладно, здесь, я бы хотел поменять каркас кровати, шторы, комод журнальные столики и лампы |
| closet and dresser emptied. | шкаф, комод, все пусто. |
| I love the dresser and the pillows. | Я люблю комод и подушки |
| I'll give you a whole dresser. | Я отдам тебе весь комод. |
| I call their dresser. | Я заберу их комод! |
| Why do you get the dresser? | Почему это тебе достанется комод? |
| You don't need a dresser. | Тебе не нужен будет комод. |
| Don't build that dresser, please. | Не собирай комод пожалуйста. |
| I'm building you the dresser. | Я собираю твой комод. |
| If I want to build you a dresser, | Если я хочу собрать комод. |
| Till his own dresser was empty. | Пока комод не опустел. |
| Can you put 'em on your dresser? | Можешь поставить их на комод? |
| Putting new handles on the dresser. | Новые ручки на комод. |
| Placement of this dresser is off. | Этот комод не на месте. |
| Could've been the dresser. | Возможно, о комод. |
| Last night I pushed my dresser up against the door, but the minute I turned my back... | Как? Я даже вчера комод к своей двери подвинула, ничего не помогает. |
| A cooler bed frame, cooler curtains, cooler dresser, cooler end tables and cooler lamps. | На кровать покруче, более крутые шторы, комод покруче столики покрутее и покруче лампочки. |
| Well, I could put a dresser in there. | Ну, я мог бы поставить там комод. |
| You can start by moving the dresser. | Ты можешь начать с того, чтобы передвинуть комод. |
| I love you, and you have a drawer and a toothbrush, and I want you to have a whole dresser and a whole... blow-dryer or something... | Я тебя люблю, и у тебя уже есть свой комод и зубная щетка, но я хочу, чтобы у тебя был целый шкаф и целый фен... или что-нибудь более романтичное... |
| My dresser was right... | Мой комод для белья был прямо... |
| Or wherever they give to sleep, usually right near the bed there's a dresser, and there's never any room in the dresser for your stuff! | Или независимо какую комнату вам дали, обычно рядом с кроватью есть комод, и в этом комоде никогда не бывает места для вашего барахла! |