| The Revision F of AMD Opteron processors adds support for MCE Threshold counters for DRAM. | Версия F процессоров включает поддержку пороговых счетчиков MCE для DRAM. |
| Reading, however, is somewhat different than in DRAM. | Однако принцип чтения отличается от реализации в DRAM. |
| In theory, this means that FeRAM could be much faster than DRAM. | В теории это означает, что FeRAM может быть быстрее DRAM. |
| The SpursEngine employs dedicated XDR DRAM as its working memory. | SpursEngine использует выделенную XDR DRAM память в качестве рабочей. |
| With further advances in materials, this process should allow for densities higher than those possible in DRAM. | С дальнейшими преимуществами в материалах этот процесс должен позволить достичь больших плотностей, чем те, что возможны в DRAM. |
| In 2002, Corsair began shipping DRAM modules that were designed to appeal to computer enthusiasts, who were using them for overclocking. | В 2002 году Corsair начала производить модули DRAM, специально для энтузиастов, которые использовали их для разгона. |
| Iris Pro Graphics was the first in the series to incorporate embedded DRAM. | Iris Pro Graphics была первой в серии, которая включала встроенную DRAM. |
| All node components were embedded on one chip, with the exception of 512 MB external DRAM. | Все узлы-компоненты системы встроены в один чип, за исключением 512 Мб внешней DRAM. |
| DRAM may be altered by cosmic rays or other high-energy particles. | DRAM может быть изменена космическими лучами или другими частицами высоких энергий. |
| The key advantage to FeRAM over DRAM is what happens between the read and write cycles. | Ключевым преимуществом FeRAM перед DRAM является то, что происходит между циклами чтения и записи. |
| DRAM includes capacitors, which are essentially two small metal plates with a thin insulator between them. | DRAM состоит из некоторого числа конденсаторов, представляющих собой, по сути, две небольших металлических пластины с тонким слоем диэлектрика между ними. |
| Equipped with 2.25 MiB embedded DRAM (eDRAM) on TSMC's 65 nm process, being the first in the GoForce product line. | Оснащен 2.25 МБ встроенной памяти eDRAM (embedded DRAM) от TSMC, изготовленной по 65-нм технологическому процессу. |
| Unlike DRAM, NRAM does not require power to "refresh" it, and will retain its memory even after power is removed. | Более того, в отличие от DRAM, NRAM не требует энергии для «обновления» данных, и будет удерживать данные даже после отключения питания. |
| In addition it uses a VIA Cicada Simpliphy vt6122 Gigabit Ethernet chipset, and a Hynix 32 Mbit DDR Synchronous DRAM chip. | Сетевое подключение обеспечивает чипсет VIA Cicada Simpliphy vt6122 Gigabit Ethernet, и оперативная память Hynix 32 Mb DDR Synchronous DRAM. |
| In the 1980s, a tiny CPU that executed FORTH was fabricated into a DRAM chip to improve PUSH and POP. | В 1980-х годах, крошечный процессор, исполняющий программы FORTH был изготовлен в DRAM чипе для ускорения операций PUSH и POP. |
| Increasing interface speeds require fetching larger blocks of data in order to keep the interface busy without violating the internal DRAM frequency limit. | Увеличение скоростей интерфейса требует бо́льших блоков данных для удержания загруженности интерфейса, не нарушая при этом внутренний предел частоты DRAM. |
| NRAM has a density, at least in theory, similar to that of DRAM. | NRAM обладает плотностью, по крайней мере, в теории, сходной с DRAM. |
| However, the standard only specifies 8n-prefetch DRAM, and does not include the flash memory commands. | Однако стандарт включает в себя описание только DRAM типа 8n-prefetch, и не описывает команды управления для флеш-памяти. |
| It's produced on the TSMC 28LP process and paired with three DDR3L DRAM chips to attain a certain bandwidth, for an aggregate 768MB capacity. | Он основан на FPGA семейства Altera Arria V GX, произведённом в процессе TSMC 28LP, в сочетании с тремя чипами DRAM DDR3L для достижения определенной пропускной способности для совокупной ёмкости 768 МБ. |
| NRAM can theoretically reach performance similar to SRAM, which is faster than DRAM but much less dense, and thus much more expensive. | NRAM теоретически может достичь производительности, сходной с SRAM, которая быстрее DRAM, но обладает значительно меньшей плотностью размещения, из-за чего и стоит гораздо дороже. |
| Apple's A9 chipset is onboard together with an SK Hynix RAM module believed to be "likely the same 2 GB LPDDR4 mobile DRAM found in the iPhone 6s". | Микропроцессор Apple A9, поставляемый вместе с модулем RAM, считается «тем же, что и мобильный DRAM LPDDR4 размером 2 Гб в iPhone 6s». |
| For DRAM, this appears to be a problem at around 55 nm, at which point the charge stored in the capacitor is too small to be detected. | Для DRAM это превращается в проблему при 55 нм, так как при таком размере величина заряда, хранимого конденсатором, становится слишком маленькой для обнаружения. |
| Each computer's memory includes 256 KB of EEPROM, 256 MB of DRAM, and 2 GB of flash memory. | Каждый компьютер включает в себя 256 кБ EEPROM, 256 МБ DRAM, и 2 ГБ флэш-памяти. |
| NRAM has terminals and electrodes roughly the same size as the plates in a DRAM, the nanotubes between them being so much smaller they add nothing to the overall size. | NRAM в этом схожа, обладая клеммами и электродами приблизительно такого же размера, что и пластины в DRAM, а нанотрубки между ними существенно меньших размеров, поэтому их размер никак не влияет на общий размер ячейки. |
| This means that NRAM might compete with DRAM in terms of cost, but also require less power, and as a result also be much faster because write performance is largely determined by the total charge needed. | Это означает, что NRAM будет конкурировать с DRAM не только за счет стоимости, но и благодаря меньшему потреблению энергии для запуска, и в итоге будет существенно быстрее (производительность операций записи в основном определяется необходимостью накопления полного заряда). |