Примеры в контексте "Downfall - Гибели"

Перевод

Примеры

Примеры: Downfall — Гибели

• The calamity resulted in the downfall of the witches and the sages.

  Катастрофа привела к гибели ведьм и мудрецов.

• Till now there are no reliable versions about the reason of downfall of the Tiwanaku empire.

  До сих пор нет достоверных версий о причинах гибели империи Тиванаку.

• Prince Paul fears that Rasputin's actions will bring about the downfall of the empire.

  Князь Павел Чегодаев опасается, что действия Распутина приведут к гибели Империи.

• But now, it will be their downfall.

  Но теперь он приведет их к гибели.

• Their naiveté could be their downfall.

  Их наивность может привести их гибели.

• Marcus plays a larger role in the game's prequel, Resident Evil Zero, which details the accounts of his resurrection, vendetta, and ultimate downfall at the hands of Rebecca Chambers and Billy Coen.

  Маркус играет более значительную роль в приквеле первой игры, Resident Evil Zero, в котором подробно рассказывается о его воскрешении, жажде мести, и об окончательной гибели, от рук Билли Коэна и Ребекки Чемберс.

• "Danes are doubters because Denmark's history is the story - of the downfall of a strong tribe."

  "Датчане всегда сомневаются, потому что история Дании - это история - о гибели сильного племени" Йоханнес В.

• We cannot be trapped so easily by things that taste good but will cause our downfall.

  Нас не так-то легко заманить в ловушку вкусными вещами, которые могут привести к нашей гибели.

• As wildly different as the two cases are, Fatah resembles the French monarchy before the revolution, incapable of learning from experience or taking the steps needed to avoid its own downfall.

  Фатх напоминает монархию во Франции до революции - как бы ни далеки были эти исторические параллели - неспособную сделать правильные выводы в направлении необходимых шагов, чтобы спасти себя от гибели.

• And I suspect hubris will be his downfall.

  И я подозреваю, что самомнение привёдет его к гибели.

• We know that he believed that technology and social media were the downfall of humanity.

  Он верил в то, что технологии и социальные сети ведут к гибели человечества.

• They were thus spared the downfall of Númenor when, as punishment for an attempt to defy the Ban of the Valar, Ilúvatar sank the island kingdom into the ocean.

  Таким образом они избежали гибели в падении Нуменора, когда, в наказание за попытку нарушить Запрет Валар, Илуватар утопил островное королевство в море.

• Tragic hero finds his downfall Less through his flaws than through his seeming virtues.

  Трагический герой пришёл к гибели не из-за своих изъянов, но из-за кажущихся достоинств.

• Years before the game's start, a mysterious event called the White Flash brought about the downfall of society in Olathe.

  За несколько лет до начала игры, таинственное событие, «Белая Вспышка» привела к гибели Олайта.

Другие варианты перевода слова downfall

• Падение
• Крах
• Погубит
• Крушение
• Погибель
• Downfall
• Упадка
• Свержению
• Закат
• Провал
• Обвал