| Where'd you grow up, dory? | А где ты выросла, Дори? |
| Dory, you have to tell everybody to... | Дори, передай всем... |
| Dory, I'm a little fella. | Дори, это я рыбёшка. |
| You were right, Dory! | Ты была права, Дори! |
| That's great! Dory, you did it! | Дори, у тебя получилось! |
| Todays fish is a terrific John Dory, and the steak is an aged ribeye. | Из рыбы сегодня - потрясающий солнечник, а стейк - выдержанный антрекот. |
| They're smelts, ling, conger eel, John Dory, pilchards and frogfish. | Там корюшка, щука, морской угорь, солнечник, сардины и еще морская мышь. |