| Now, Dory, I want you to tell me... |
Теперь, Дори, Скажи-ка мне... |
| The original film was followed by a sequel, Finding Dory, released in 2016. |
За оригинальным фильмом последовал сиквел В поисках Дори, выпущенный в 2016 году. |
| Louis Armstrong's version of "What a Wonderful World" is played during the scene in which fish are released into the ocean as the truck Dory and Hank are driving crashes into the water. |
Композиция Луи Армстронга «What a Wonderful World» играет во время сцены, в которой рыбы возвращаются в океан, когда грузовик с Дори и Хэнком врезается в воду. |
| Dory, the traffic is starting to move. |
Дори, машины начинают двигаться. |
| This is bad, Dory. |
Это не хорошо, Дори. |