| It's not a doohickey, it's a fail-safe. | Это не штуковина, это предохранитель. |
| Now, I think that there's a doohickey on the right-hand side that somehow lets the shelf slide out and down. | Думаю, там есть такая штуковина, на правой стороне, которая как-то сдвигает полку и поворачивает её вниз. |
| What's this doohickey? | Что это за штуковина? |