Примеры в контексте "Doodling - Каракули"

Перевод

Примеры

Примеры: Doodling — Каракули

• In fact, he said, we now know that squirming and doodling, often seen as a sign of boredom, can actually help combat it by keeping people more physically alert.

  Считается, продолжает он, что когда люди начинают покачиваться на стуле или рисовать каракули на листе бумаги, они делают это от скуки, однако теперь мы знаем, что на самом деле такие действия просто помогают не расслабляться физически.

• It was just something I've been doodling since I was a kid. I liked the pattern.

  Это всего лишь каракули, который привлек в детстве.

• You know how you're really good at doodling?

  А вы знали, что хорошо рисуете эти каракули?

• Here's the real definition: Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.

  Вот настоящее определение: рисовать каракули - означает: делать спонтанные заметки, чтобы помочь себе думать.

• So here's a new definition for doodling.

  Итак, вот новое значение понятия рисовать каракули или машинально рисовать.

• So, in a quite understandable need for distraction, you're doodling

  Понятно, вам нужно как-то развлечься, и вы рисуете какие-то каракули и мысленно склоняете слово «ряды» на все лады,

• Just a pile of papers to shuffle around, and five sharp pencils... and a scratch pad to make figures on, maybe a little doodling on the side.

  Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,... а может, под шумок рисовать каракули?

• So, in a quite understandable need for distraction, you're doodling and thinking more about what the plural of "series" should be than about the topic at hand: "serieses," "seriese," "seriesen," and "serii?"

  Понятно, вам нужно как-то развлечься, и вы рисуете какие-то каракули и мысленно склоняете слово «ряды» на все лады, вместо того, чтобы думать про тему урока. Думаете, почему «ряды - рядов», но не «стада - стадов»?

Другие варианты перевода слова doodling

• Машинальное рисование
• Рисовал
• Эскизное представление