Dominic's got a job for you. |
У Доминика есть работа для тебя. |
A few years after Antonio came back, I asked Dominic about the man your father had to kill and bury. |
Через несколько лет после возвращения Антонио, я спросил Доминика об мужчине которого твой отец убил и похоронил. |
I want you to put young Father O'Malley... in charge of St. Dominic's. |
Я хотел бы, чтобы вы назначили отца О'Мэлли главой церкви Святого Доминика . |
While he was waiting for it, Dominic's men entered and headed for the chips and dip. |
Пока он его ждал, пришли люди Доминика и направились к чипсам и соусу. |
What about that Dominic Barone guy who runs production? |
А как насчет этого, Доминика Бароуна, который управляет производством? |
I didn't do this for Dominic. |
Я это сделал не ради Доминика. |
Proving Dominic had a heart condition? |
Доказывают, что у Доминика был инфаркт? |
They think we put the hit out on Dominic. |
Они думают, что это мы заказали Доминика. |
What I overheard Dominic saying doesn't mean they killed her. |
Те слова Доминика, что я подслушал, не означают, что они ее убили. |
Dominic's private life will remain just that. |
Личная жизнь Доминика останется его личной жизнью. |
I texted I was staying at Dominic's. |
Я же написала, что останусь у Доминика. |
Aren't you going to ask about Dominic? |
А ты не спросишь про Доминика? |
What, were you trying to save Dominic for later? |
Ты что пытаешься сохранить Доминика на потом? |
Congressman, how do you feel about Dominic Humphreys' suicide? |
Конгрессмен, что Вы чувствуете из-за самоубийства Доминика Хамфриза? |
Are you familiar with a suicide note left by Dominic Humphreys? |
Вы ознакомились с предсмертной запиской Доминика Хамфриза? |
You figured Dominic would clean up after you, too. |
И попросили Доминика замести все следы. |
Olivia and her team, with the help of Rowan, track down Dominic and try to find Maya. |
Оливия и ее команда прибегают к помощи Роуэна и выслеживают Доминика, однако это не помогает им отыскать Майю. |
Are you sure we should go to Dominic's book signing? |
Ты уверена, что мы должны пойти на автограф-сессию Доминика? |
In July 2010, Raltson took an assistant coaching job at the Houston Dynamo with his former teammate Dominic Kinnear from the Tampa Bay Mutiny. |
В июле 2010 года Ролстон стал помощником тренера «Хьюстон Динамо», своего бывшего товарища по «Тампа-Бэй Мьютини» Доминика Киннира. |
You know what I did for Dominic? |
Знаешь, что я сделал для Доминика? |
Carter's just grinning through those big teeth, some guy grabs Dominic's arm, and off he goes. |
Картер только улыбнулся, обнажив свои большие зубы, какой-то парень хватает Доминика за руку и оттаскивает в сторону. |
Well, after graduating with honors from Saint Dominic's High School, I... felt the calling for public service, - and I enrolled in the police academy. |
После окончания с отличием средней школы Святого Доминика, я... почувствовал зов служить обществу и поступил в полицейскую академию. |
McMahon later became Parish Priest of St Dominic's in Newcastle upon Tyne (1989), and of St Dominic's in Haverstock Hill (1990). |
Позднее Макмаон служил священником в церкви Святого Доминика в Ньюкасл-апон-Тайн (1989 год) и церкви Святого Доминика в Хаверсток-хил (1990 год). |
According to a communication from the Special Rapporteur, the assistant priest of St. Dominic Church and the Principal of St. Dominic School were assaulted in Mathura in April 2000. |
По сообщению Специального докладчика, в апреле 2000 года в Матхуре нападению подверглись викарий церкви Святого Доминика и директор школы Святого Доминика. |
In that same month, in Mathura, the assistant priest of Saint Dominic's Church and the principal of Saint Dominic's School were reportedly attacked. |
В этом же месяце в Матхуре нападению подверглись викарий церкви святого Доминика и директор школы святого Доминика. |