Примеры в контексте "Dispatch - Диспетчерская"

Перевод

Примеры

Примеры: Dispatch — Диспетчерская

• Sheriff 2-1, this is dispatch.

  Департамент, 2-1, это диспетчерская.

• The dispatch service continues to provide round-the-clock shuttle bus service for approximately 39 different routes.

  Диспетчерская служба продолжает обеспечивать круглосуточное челночное автобусное обслуживание по примерно 39 различным маршрутам.

• Jackson quarry dispatch from officer Mart.

  Диспетчерская карьера Джексона вызывает офицер Март.

• Dispatch is just saying that one of them got hit.

  Диспетчерская говорит, что кого-то одного подстрелили.

• Dispatch 35, Battalion 25's on scene.

  Диспетчерская 35, начальник части на месте.

• Dispatch, this is detective Jones.

  Диспетчерская, это детектив Джон Джоунс.

• Dispatch, listen here, I need you to check back every 30 seconds.

  Диспетчерская, слушайте меня пытайтесь возобновить связь каждые 30 секунд.

• The Dispatch Unit is responsible for administering the UNLB fleet of passenger vehicles, which are established as vehicle pools in various parts of the Base.

  Диспетчерская группа отвечает за эксплуатацию парка пассажирских автомобилей, которые образуют транспортные подразделения в различных частях Базы.

• The section will consist of three main units: (a) Transport Workshop, (b) Spare Parts Store, and (c) Dispatch Unit.

  В Секцию входят три основных подразделения: а) Авторемонтная мастерская, Ь) Склад запчастей и с) Диспетчерская.

• MAN: Capitol Police dispatch, Zero-18, go ahead.

  Диспетчерская полиции Капитолия, 0-18, говорите.

• Dispatch, this is district nine duty.

  Диспетчерская, говорит девятый участок.

• Dispatch, we have to evacuate the entire town.

  Диспетчерская, нужно эвакуировать город.

• Dispatch, where's that backup?

  Диспетчерская, где подкрепление?

• Dispatch, we got an officer down.

  Диспетчерская, офицер убит.

• Dispatch... green arrow spotted

  Диспетчерская... Вижу Зеленую стрелу.

• Dispatch, this is Dexter Morgan.

  Диспетчерская, это Декстер Морган.

• Dispatch services were available 7 days a week, and daily shuttle services were running for five official working days (Monday-Friday) for more than an average of 900 personnel weekly.

  Диспетчерская служба работала без выходных, а перевозка в челночном режиме осуществлялась в течение 5 официальных рабочих дней (с понедельника по пятницу) с нагрузкой в среднем более чем 900 человек в неделю.

• Currently, the Mission's dispatch service is functioning with 26 Drivers and 5 Dispatch Assistants, as well as 20 individual contractors, to provide round-the-clock shuttle bus service in 39 different routes transporting over 13,000 passengers per month and covering all the Mission locations.

  В настоящее время для обеспечения круглосуточных челночных автобусных перевозок по 39 различным автодорогам диспетчерская служба Миссии располагает 26 водителями и 5 диспетчерами, а также 20 индивидуальными подрядчиками, которые обеспечивают перевозку 13000 пассажиров в месяц во всех пунктах базирования Миссии.

• These operations you consolidated, Is one of them the dispatch office?

  Для нормального протекания процесса слияния у вас была задействована диспетчерская служба?

• Thank you. Middleburg State Police Dispatch says they got a car out of radio contact.

  Миддлбургская диспетчерская служба полиции штата говорят, что у них пропала связь с одной из машин.

Другие варианты перевода слова dispatch

• Направить
• Диспетчер
• Отправка
• Направления
• Отправление
• Направлять
• Направлению
• Отправить
• Рассылка
• Диспетчерской
• Направлении
• Оперативно

Слово dispatch в словаре

Dispatch — Отправление

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова